【求助】急问!在线等!

12345ariel · 发表于 2006-12-29 16:12:40

因为高考花名册上有什么政治面貌,所以想让翻译公司弄的时候把它去掉.
不知道可不可以呢????
(会不会说是与原件不符什么的.)

还是就是国际贸易与经济这个专业正规的翻法是啥啊????

急!!!!!

12345ariel · 发表于 2006-12-29 16:13:19

做公证的时候想把它去掉!

haoxuezi · 发表于 2006-12-29 16:24:41

可以

haoxuezi · 发表于 2006-12-29 16:30:22

Außenwirtschaft u. Handel 国际经济与贸易

haoxuezi · 发表于 2006-12-29 16:31:14

Aussenwirtschaft und Handel

amor_cat · 发表于 2006-12-29 17:14:17

那一项无所谓的，过于中国特色了：）

12345ariel · 发表于 2006-12-29 18:02:59

那毕业学校
与
应往届
那两栏能不能去掉呢?

12345ariel · 发表于 2006-12-29 18:55:11

大虾过来说一下撒~!

haoxuezi · 发表于 2006-12-29 18:59:56

你还想把什么删掉啊？！
毕业学校最好还是留下。应往届也可以不要，但是你的表不就没什么内容了撒！做一个表不费时间的！

12345ariel · 发表于 2006-12-29 21:09:52

那就行.就怕他看说跟中文的有差,说不符
他们是只看德文的?>

		自动登录	找回密码
密码			立即注册