【求助】在读证明的问题啊!!谢谢大侠们

prettyshan_shan

兹证明 #同学， 学号200320722056，性别 女，出生于1986年1月1日，经国家统一高考，于2003年9月被录取到西南大学心理学院应用心理学专业，学制四年，将于2007年7月毕业，本学期为第7学期。
西南大学教务处

我通过多方查询写了一些出来了(不好意思)"dass ##, Matrikelnr. 200320722056, weiblich, geb. am 1.1. 1986, die Hochschulzugangspruefung bestanden hat und seit Sep. 2003 im@@@@@@@@@@. Die regulaere Studiendauer betraegt 4 Jahre. Ihr Studienzeitraum ist von Sep. 2003 bis Juli 2007. Zur Zeit befindet sie sich im 7. Studiensemester. Sie wird normalerweise ordentlichen Abschlusszeugnis mit @@@@@@.
@@@@@@@

打@@@的地方就是不知道应该怎么写了啊!! 谁能帮帮我啊!!! :lianhong:

damiloveu

这个在读证明英文就可以，专业名的翻译，学校有，不能自己写。