大家知道交通大学的德文名吗?

universe1 · 发表于 2002-11-15 16:18:00

我在德研所翻译的.
大家知道交通大学的德文名吗?

jiayun80 · 发表于 2002-11-15 17:01:42

和英文一样的

kevin_zfx · 发表于 2002-11-16 02:17:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kevinlei · 发表于 2002-11-16 04:10:37

我的公证书上的翻译是 JiaoTong Universitaet!!

faye · 发表于 2002-11-16 09:37:07

Jiaotong Universitaet Shanghai(Xian,.......)

cecilfang · 发表于 2002-11-16 13:21:00

我的公证书上翻译的是也是Nothern Jiaotong Universitaet。
楼上几位是哪个交通大学的？

kevinlei · 发表于 2002-11-16 14:47:50

对, 我的翻译和你一样!! 只不过我是北方交大附中的!!哈哈...

jiayun80 · 发表于 2002-11-16 17:51:36

Universitt fuer Verkehrswesen是不可能的！

helmut · 发表于 2002-11-17 04:41:55

请丢纸条给我!

universe1 · 发表于 2002-11-18 12:20:40

怎么办啊，不一样，德方他们会知道详情吗？

asphalt · 发表于 2002-11-19 10:35:59

天各一方兄给出的DAAD的翻译感觉还是有点怪，我这儿的翻法是：Jiao-tong Universität Xi'an( Shanghai)

jiayun80 · 发表于 2002-11-19 18:39:07

太奇怪了！！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

kevin_zfx kevin_zfx 当前离线积分 1249 IP卡狗仔卡	发表于 2002-11-16 02:17:11 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kevin_zfx kevin_zfx 当前离线积分 1249 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

哪个是上海交大的?