【求助】vorpraktium，急

j.s.bach · 发表于 2006-8-25 00:48:20

亚琛的经济工程机械方向要vorpraktium

一定要钳工、技工什么的实习才算吗？

我去年毕业的，在一家机关类的单位的技术转移部门做信息管理的工作，这个可以顶vorpraktium吗？

anoilerman · 发表于 2006-8-25 01:01:17

关注，我刚刚开了一个证明。
那位好心人帮咱翻译以下阿？

北京铁通铁路设备器材工厂

参考：铁通是：China Railway Communication（Englisch）
需要工厂全明翻译。过两天去公正。

j.s.bach · 发表于 2006-8-25 01:07:47

[QUOTE=anoilerman]关注，我刚刚开了一个证明。
那位好心人帮咱翻译以下阿？

北京铁通铁路设备器材工厂

参考：铁通是：China Railway Communication（Englisch）
需要工厂全明翻译。过两天去公正。[/QUOTE]

你是做什么岗位阿？

yefeng613 · 发表于 2006-8-25 01:11:00

如果原先是读工科的话，金工实习或生产实习之类的都算的

anoilerman · 发表于 2006-8-25 01:12:48

[QUOTE=j.s.bach]你是做什么岗位阿？[/QUOTE]
就是金工实习，没有什么岗位。

yefeng613 · 发表于 2006-8-25 01:17:26

[QUOTE=anoilerman]关注，我刚刚开了一个证明。
那位好心人帮咱翻译以下阿？

北京铁通铁路设备器材工厂

参考：铁通是：China Railway Communication（Englisch）
需要工厂全明翻译。过两天去公正。[/QUOTE]
如果是课程表里有的话就不用翻译、证明了

anoilerman · 发表于 2006-8-25 01:23:49

[QUOTE=yefeng613]如果是课程表里有的话就不用翻译、证明了[/QUOTE]
没在课表里。

yefeng613 · 发表于 2006-8-25 01:43:16

不是吧，楼上原来是学工科的吗？是工科的话应该有不少实习类课程的啊

anoilerman · 发表于 2006-8-25 10:22:27

怎么翻译呀？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【求助】vorpraktium，急

浏览过的版块