求助猫哥

tonytang

猫哥能帮我看看，这些词语怎么翻吗，成绩单上就少这几个
1,毕业时间 2，毕业证编号 3，是否授予学位 4，综合实验 5，特种加工工艺 6，信息系统分析与设计方法
7，机电电气技术 8，生产实习 9，军训 10，公益劳动 11，社会活动 12 政治活动和社会活动
13，机械原理大作业 14，专业课程设计 15，机床课程设计 16，毕业设计或毕业论文
17，（毕业设计）题目名称 18，车间资源管理系统研发 19，指导老师 20，起止时间

amor_cat

555，太难了
还是找专业的翻译吧

qiuwei

难