在德留学的老百姓受用医学德语词汇(二.病名)

lohn55 · 发表于 2006-7-27 04:28:52

1.五官科

( 1.)眼睛：
角膜：Hornhaut .f (Cornea .f)
角膜炎：Hornhautentzuendung .f
角膜浑浊：Hornhauttruebung .f
视网膜：Netzhaut .f (des Augens)
视网膜脱离：Netzhautabloesung .f
视网膜炎：Netzhautzuendung .f
白内障：Katarakt (grauer Star)
白内障摘除术：Staroperation .f

( 2 )鼻
鼻窦：Nasennebenhoehle .f
鼻窦炎：Nasennebenhoehlenentzuendung .f
鼻孔：Nasenloch .n
鼻涕：Nasenschleim .m
鼻软骨：Nasenknorpel .m
鼻出血：Nasenbluten .n
鼻梁：Nasenruecken
鼻腔：Nasenhoehle .f
鼻炎：Nasenkatarrh .m & Rhinitis .f

( 3 )耳
耳垂：Ohrlaeppchen .n
耳垢：Ohrenschalz
耳鼓：Trommelfell
耳廓：Ohrenuschel
耳鸣：Ohrensausen .n
耳轮：aeussere Ohrleiste
耳蜗：Gehoeschnecke .f
耳咽管(咽鼓管)：Eustachische Roehre
耳镜：Ohrenspiegel .m

( 4 )口腔
口角：Mundwinkel .m
口角炎：Mundwinkelperleche .f
口腔：Mundhoehle .f
口腔炎：stomatits .f
口疮：Aphthe .f & Mundschwamm
口臭：uebel Mundgeruch
牙床：Zahnfleisch .n
牙龈：Zahnfleisch .n
牙龈炎：Zahnfleischentzuendung .f
牙痛：Zahnweh
牙周炎：Entzuendung der Zahnwurzlhaut
牙质：Zahnbein .n
智齿：Weisheitzahn .m
舌尖：Zungenspitz .f
舌炎：Zungenentzuendung .f
舌下神经：Zungmuskelnerv

( 5 )喉
喉结：Adamsapfel .m
喉镜：Laryngoskop .n
喉头：Kehlkopf
喉炎：Kelkopfentzuendung .f

2.血液科
血管：Blutgefaess
血管造影：Angiographie .f
血管瘤：Gefuessgeschwulst .f
血清：Blutserum
血压：Blutdruck .m
血色素：Haemoglobin(Farbstoff der roten Blutkoerperchen)
血沉：Blutkoerperchensenkungsgeschwindigkeit .f
白细胞：Albinismus
血栓：Thrombus .m
血球：Blutkoerperchen
血型：Blutgruppe
血红蛋白：Haemoglbin .n
血崩症：Metrorrhagie .f
血小板：Blutplaettchen .n
血糖：Blutzucker .m
血癌(白血病)：Leukaemie .f
白细胞：Leukozyt(weisses Blutkoerperchen)
血象：Blutbild
血浆:Blutplasma

3.肺科
气管：Luftroehre .f
气管炎：Luftroehrenentzuendung .f
气管切开术：Luftroehrenschnitt
气胸：Pneumothorax
肺癌：Lungkrebs .m &Lungenkarzinom .n
肺动/静脉：Lungenschlagader(Lungenarterie .f )/Lungenvene
肺活量：Lungenkapazitaet .f
支气管：bronchien .pl
支气管炎：bronchitis .f
支气管扩张：bronchiektase .f
支气管哮喘：Bronchialasthma .n
肺结核：Lungentuberkulose .f (Lungenschwindsucht .f)
肺脓肿：Lungenabszess .m
肺气肿：Lungenphysm .n (Lungenblaehung .f)
肺炎：Lungenentzuendung .f (pneumonie .f )
感染：angesteckt werden (Ansteckung/Infektion .f)

4.骨科
肿胀：schwellen
骨刺：Osteophyt .m
骨(骨后)：Epiphyse .f
关节：Gelenk .n
关节炎：Osteoarthritis .f
骨结核：Konchentuberkulose .f
骨胳：Skelett .n
骨骼肌：Skelettmuskel
骨盆：becken
骨软化：Konchenerweichung .f
骨髓：Konchenmark
骨髓炎：Konchenmarkentzuendung .f
骨折：Konchenbruch .m
开放性骨折：offene Fraktur
闭合性骨折：geschlossen Fraktur
粉碎性骨折：Splitterbruch .m
外伤性骨折：Gewaltbruch .m
病理性骨折：pathologisch Bruch
骨质：Konchensubstanz
骨组织：Konchengewebe
血肿：Bluterguss .m
骨萎缩：Konchenatrophie .f

5.心脏
心包：Herzbeutel .m
心包炎：Herzbeutrlentzuendung .f
心电图：Elektrokardiogramm .m
心动徐缓：Bradykardie .f & Herzverlansamung .f
心搏动：Herzschlag
心动周期：Herzperiode .f
心房：Herzvorhof .m & Atrium .n
心室：Herzkammer .f & ventrikel .m
心肌：Herzmuskel .f
心肌炎：Myokarditis .f
心肌梗塞：Herzinfarkt
心绞痛：Angina pectoris .f
心力衰竭：(kongestine)Herzinsuffizien
心律：Herzrhythmus .m
心律不齐：Arhythie .f /unregelmaessigkeit der Herztaetigkeit
心输出量：Herzminutenvolumen
心脏起搏器：(Herz-)schrittmacher

6.消化及肛肠科
胃扩张：Magenerweiterung .f
胃肠炎：Magen-Darm Entzuendung .f &gastroenteritis .f
胃癌：magenkrebs .m
胃蛋白酶：Pepsin
胃溃疡：Magengeschwuer .n
胃切除术：magenentferung .f
胃酸：Magensalzsaeure .f
胃酸过多：Hyperchlorhydrie .f /superaziditaet
胃酸过少：Hypochlorhydrie .f /subaziditaet
胃下垂：magensenkung .f
胃腺：Magendruese .f
胃炎：Magenentzuendung .f /Gastritis .f
肠出血：Dramblutung .f
肠梗阻：Darmverschmss??? .m
肠结核：Darmtuberkulose.f
肠溃疡：Darmgeschwuer .n
肠膜：darmschleimhaut .f
肠扭转：Darmverschlingung .f
肠绒毛：Darmzotte .f
肠套叠：Intussuszeption .f
肠炎：Darmkatarrh
肠粘连：Darmadhaesion .f
肝痛：Hepatalgie .f
肝硬变：Leberzirrhose .f
肝炎：Hepatitis .f
肝肿大：Leberschwellung .f
黄疸：Gelbsucht .f
胆结石：Gallenfarbstoff
胆酸：Gallensaeune .f
胆囊：Gallenblase .f
胆囊炎：Cholezystitis .f
胆固醇：Cholesterin .m
胆红素：Bilirabin .n
胆绿素：gruenes Choleglobin
胆管：Gallengang .m
胆管炎：Gallengangentzuendung .f
痔疮：Haemorrhoiden .pl
痔漏：Mastdarm .pl

7.泌尿生殖及妇科
输尿管：Harnleiter .m
输尿管炎：Harnleiterentzuendung .f
膀胱：Harnblase .f
膀胱炎：Harnblaseentzuendung .f
膀胱镜：blasenspiegel .m
膀胱造影：Zystogaphie .f
肾：Niere .f
肾下垂：Nierensenkung .f
肾上腺：Nebenniere .f
肾上腺素：Adrenalin
血尿：Blutharen
肾结石：Nierenstein-Erkrankung .f
肾结核：Nierentuberlose
肾出血：Nierenblutung .f /Nephrorrhagie .f
肾炎：Nephritis.f
肾盂肾炎：Pyelonephritis .f
前列腺：Vorsteherdruese .f
前列腺炎：Prostatitis .f
输精管：Samenleiter .m
输精管炎：Samenleiterentzuendung .f
输卵管：Eileiter .m
输卵管炎：Salpingitis .f
输卵管结扎：Unterbindung des Eileiter
卵巢：Eistock .m /Ovarium .n
子宫：Gebaermutter .f
子宫颈：Gebaermutterhals .m
子宫检查：Unteroskopie .n
子宫癌：Gebaerkrebs .m
子宫脱垂：Gebaervorfall .m
子宫切除术：operative Entferung der Gebaermutter
宫颈炎：Zervizitis .f
月经：Menstruation .f /Monatsfluss .m
月经不调：anomale Regelbultung
月经过多：Menorrhagie .f
月经周期：Menstruationszyklus
乳房：Brust .f
乳头：Brustwarze .f
乳腺：Brustdruese .f
乳腺炎：Matitis .f /brustdruesenentzuendung .f
乳腺癌：Brustkrebs
性病：venerische Krankheit

arth · 发表于 2006-7-27 22:43:18

好贴！ :hua: :hua: :hua:

顺便鸡蛋里挑点骨头，楼主不要介意。 ;)
拼写错误，血红蛋白Hämoglobin

arth · 发表于 2006-7-27 22:44:08

好贴！ :hua: :hua: :hua:

顺便鸡蛋里挑点骨头，楼主不要介意。 ;)
拼写错误，血红蛋白 Hämoglo[/COLOR]bin

weisskopf · 发表于 2006-7-27 23:45:40

[QUOTE=arth]好贴！ :hua: :hua: :hua:

顺便鸡蛋里挑点骨头，楼主不要介意。 ;)
拼写错误，血红蛋白 Hämoglo[/COLOR]bin[/QUOTE]

医学垃圾终于不做缩头乌龟了？一个连普外和骨科这最基本的医学常识都分不清的垃圾，还算有几个同类，同类之间倒也相互提携，呵呵！希望垃圾们再接再厉，虽然这些东西书上、网上等均能找到。

arth · 发表于 2006-7-28 02:27:32

神经病，谁理你。 :tu:

weisskopf · 发表于 2006-7-28 15:01:26

[QUOTE=arth]神经病，谁理你。 :tu:[/QUOTE]

医学垃圾，一个连普外和骨科都分不清的医学垃圾！人不犯我，我不犯人，人若犯我，虽远必诛！除非你有精神病！那我不会和一个有精神病的医学垃圾计较。

frenda0 · 发表于 2006-7-28 17:19:48

[QUOTE=weisskopf]医学垃圾终于不做缩头乌龟了？一个连普外和骨科这最基本的医学常识都分不清的垃圾，还算有几个同类，同类之间倒也相互提携，呵呵！希望垃圾们再接再厉，虽然这些东西书上、网上等均能找到。[/QUOTE]

可你贴的那些东西，绝大多数网上书上也都能找到啊

weisskopf · 发表于 2006-7-28 20:30:02

[QUOTE=frenda0]可你贴的那些东西，绝大多数网上书上也都能找到啊[/QUOTE]

椎板成形术与后凸成形术，这在那里都能找到，网上、书上、甚至在废料堆里。可在美国、英国和德国，这个课题还是热门课题，我给德国医学生讲解脊柱外科时还得给笔记要点。可是这些要点书上都有啊？就是没总结而已！

lohn55 · 发表于 2006-7-31 03:21:24

[QUOTE=arth]好贴！ :hua: :hua: :hua:

顺便鸡蛋里挑点骨头，楼主不要介意。 ;)
拼写错误，血红蛋白Hämoglobin[/QUOTE]
多谢~哪会介意

foreigner01 · 发表于 2007-1-3 23:18:38

谢了！一直在找这个

		自动登录	找回密码
密码			立即注册