【原创】翻译公证归来经验谈

dog0536 · 发表于 2006-7-21 17:00:12

准备审核材料时还没什么头绪，办完了觉得还是有些细节说说，
虽然说准备出去就不要怕花钱，不过还是写了出来，给大家一个参考。 :rolleyes:

大学毕业证书，学历证书，高考成绩证明，大学成绩：都可以在学校档案馆开，同时请档案馆做好翻译件，每份50元。（我就没有都情档案馆做好翻译件，结果在后面公证处翻译每个80元）

然后需要翻译公证的材料，要在公证处问清楚，大连是可以自己翻译，也不用盖翻译章，就给你公证，每份80，由于还有英文的公证件，所以再加80。一共一份160元。（有的城市公证处不承认自己翻译的）

如果一套公证不够的话，每加一套20元，我是一共做了2套。
以上都是在大连公证处办理的价格和过程。很快，而且他们态度很好。

JulianCheng · 发表于 2006-7-22 09:27:06

恩，支持一下！楼主在大连上学吧？0536潍坊的区号。

yvonneyangw · 发表于 2006-7-22 10:10:34

好贵啊
天津公证只要130一份

Emma Yu · 发表于 2006-7-22 10:14:06

我公证是200块一份，翻译每份100，大学成绩单还收了150，不过我和他讨价还价他送了我四份加做件 :cool:
所以最后是1550，5套
似乎还是贵了点
我们学校只能翻译成英文，而且貌似不便宜
自己翻译的东西公证处会有记录的，如果有问题他不负责

lpp0317 · 发表于 2006-7-22 18:22:41

danke

Hagen · 发表于 2006-7-23 08:59:23

好贵。。。 :chijing: :chijing:

aijh · 发表于 2006-7-23 13:19:00

我公证学位证一份120，加一份20。

翻译一份100，自己翻译的盖一个章80。

其他的一样价~~

Jolin*** · 发表于 2006-7-23 13:37:20

哎第一次听见有人说大连公证处的好话昏那破地方

Emma Yu · 发表于 2006-7-23 14:15:29

[QUOTE=aijh]我公证学位证一份120，加一份20。

翻译一份100，自己翻译的盖一个章80。

其他的一样价~~[/QUOTE]
那自己翻译就便宜20？还费半天老劲的。。。 :chijing:

ultraamd · 发表于 2006-7-23 20:37:25

大连好爽啊
可以自己翻译

		自动登录	找回密码
密码			立即注册