【求助】请问北京的朋友，您们都是在那里做的公证的德文翻译？

wln · 发表于 2006-6-14 17:56:32

如题。谢谢

keybirdbaby · 发表于 2006-6-15 09:32:36

找公证处啊

wln · 发表于 2006-6-15 11:27:17

公证处说他们做不了德文的翻译，让我自己找翻译公司翻译。

keybirdbaby · 发表于 2006-6-15 13:24:45

翻译成英语也是可以的

wln · 发表于 2006-6-15 15:02:03

上周我去北京的中国旅行社让他们代办认证，他们说我的是英文的公证书不可以，必须是德文的。但学校说英文的也是可以的。是不是中旅那个混蛋在故意刁难我呀？难道我要再做一份德文的公证吗？

keybirdbaby · 发表于 2006-6-15 15:14:41

他们故意骗你的吧，英文完全可以，keine Probleme :hua:
P.S:别找中介，中介都是混蛋，自己去办所有的手续，你都有能力出国了，怎么没能力自己办手续那？

wln · 发表于 2006-6-15 18:30:44

[QUOTE=keybirdbaby]他们故意骗你的吧，英文完全可以，keine Probleme :hua:
P.S:别找中介，中介都是混蛋，自己去办所有的手续，你都有能力出国了，怎么没能力自己办手续那？[/QUOTE]
我就是一直自己在办，但关于领事认证我给外交部打电话，他们说不接收个人直接提送，必须要通过中旅或外事办。您知道自己怎么去领事馆提交认证吗？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【求助】请问北京的朋友，您们都是在那里做的公证的德文翻译？

浏览过的版块