ZU能自己翻译吗？

vagrom · 发表于 2006-5-18 11:46:08

中行购汇时要提供ZU的翻译件，这个翻译件能自己翻吗？要不要盖章什么的？

wrxxx · 发表于 2006-5-18 15:17:47

同问 ? 现在好象不要译了? 上海中行换汇过的同学来求证一下吧

amor_cat · 发表于 2006-5-18 15:37:45

可以，但是要到某个翻译公司盖个章

lotus.lee · 发表于 2006-5-18 16:10:18

我在中银大厦办的不要翻译件

juli-yu · 发表于 2006-5-18 20:10:08

[QUOTE=wrxxx]同问 ? 现在好象不要译了? 上海中行换汇过的同学来求证一下吧[/QUOTE]
不用翻译的,我是上海办的

jesi · 发表于 2006-5-18 20:15:43

[QUOTE=juli-yu]不用翻译的,我是上海办的[/QUOTE]
那在北京办要不要翻译呢? :hua:

vagrom · 发表于 2006-5-19 15:22:39

那好还能省个印章钱 ;)

amor_cat · 发表于 2006-5-19 16:04:49

中行好像是要翻译件的

dancing · 发表于 2006-5-19 19:00:51

我刚在上海中行总行办好，不用翻译，实际上连邀请函都没看，办的挺快的
不过当时有个要去美国的女生就要求看通知书

沉默的羔羊 · 发表于 2006-5-19 21:04:19

这个ZU 完全可以自己翻译嘛，，中行留中文件的目的只是留个底，以备以后查询

翻译件上只要签上 “以上翻译与原件相符。。。责任自负。。。姓名。。”等等字样就可以了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册