|
|
先自我介绍一下：机械工程及自动化专业，大四第二学期，德语中级1，递交400学时，德英双语审核，女。
我是在老瓦家准备我的审核的，去老瓦家之前什么都没有准备，而且对APS一点概念都没有！搞笑的是都去老瓦家了，丽梅姐他们还不知道有我这么一个人要来啊。所以我基本上是愣头愣脑地就冲到北京，冲到老瓦家里了！ :mad: 然后老瓦给我安排了上课的时间，给了我一些资料。开始老瓦安排我旁听我的dear同学的课，一两节下来我就大概明白APS的时候要说些什么，怎么说了。我有些担心我英语说得太多，德语说不了几句，可是老瓦安慰我说没有问题，然后我就安心准备了，基本上全部是英语。因为我优秀的dear同学德语很强，所以他在德语资料上给了我很大的帮助，他把他写的德语材料都留给我用，好人吧～～ :hua: （好人就能过审核）总之，我的德语材料，甚至包括每一门课要举的例子都是用dear同学的，英语材料是用老瓦给我的，再加上我自己对课本内容的一些翻译。
然后，就是我的审核经过了！
虽然在老瓦家一同准备的兄弟姐妹门都说我的审核经历没有一点借鉴价值，但是我毕竟也算是经历了，对吧～本着老实厚道的原则，我也来说说。
那天（20号），审核我的是小胡子和一位女士。我是下午审核，那天下午只有4个人审核，两男两女，我是第三个！等候的时候，有一个好像是学电子的男生吧，特不地道，因为后面只剩我跟他两个人了，然后他就跟我说：今天是小胡子审啊，小胡子可是学机械的，问的问题都特别专业，你当心……之类的话，吓人，搞得我特别紧张！不过我这人一紧张就冲人傻笑，所以当小胡子来叫我的时候，我极灿烂的冲他“傻笑”了一下，然后小胡子也冲我笑了一下！顿时心里送了口气～ ;) 然后小胡子带我去笔试。因为我的成绩单上面没有最后一学期的成绩，他附加了一张题，让我写写我都干什么了，笔试题是关于拉伸曲线的。他一走，我趴下来刷刷刷就开始写。光最后一学期做什么我就写了一张半，拉伸曲线虽然记得不是很清楚，但是连蒙带猜也把纸都写满了，感觉时间挺充裕的！下来就是面试，唉，我的那个叫扯啊～ :huaixiao: 都说小胡子人不好，可是我觉得他对我极好，先开始用极慢的德语问我：你能用德语做自我介绍么？我说，ya！然后我开始说，结果一紧张把姓和名说反了，赶快纠正，就看小胡子和做笔录的女士两个人窃笑，肯定心想，这孩子怎么紧张成这样了！ :wunai: 自我介绍完了，小胡子问我想去德国哪里（还是极慢的德语），学什么专业？我简单回答。然后，他看我的笔试卷子，看我写了这么多，还一惊，然后连说good,good，还说他很抱歉现在没有时间看完我写的东西，就让我自己说说，我就说了说我的毕设。但是我犯了个错误，我把我的毕设引到材料上去了，我主要做结构的。这时，小胡子问我钢的代号，我恩了半天说不来，然后他写了个符号（已经记不得是什么了），问我在中国是不是用这个表示钢啊？我赶快说，yes!yes!（其实我也不知道）小胡子大概我在这块不熟了，然后就开始问我拉伸曲线，就是笔试的那道题，唉，我就磕磕绊绊地说，其实主要是小胡子在引导我说出答案～～～回来以后，大家问我小胡子为什么对我真么好，现在想想应该是，我一说不出来就开始微笑吧，再加上很可怜无辜地看着他吧～（这招女生比较好用）。离开地时候，本来心里面盘算着说句，goodbye and have a nice day，结果脱口来了句 guten tag！ 在小胡子和那位女士的暴笑声中我赶快出来了——丢人丢大了啊。
总之，我的经验就是，笔试题多写一点，面试的时候保持微笑！
哈哈，最后还要谢谢老瓦和丽梅姐，没有他们哪会有我审核过了的这一天啊！[/COLOR] :hua: :hua: :hua: |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-4-28 21:42:50
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2006-5-1 03:05:24