【求助】急问，这句话什么意思啊？高人帮帮我！！

feelgreat · 发表于 2006-4-14 16:14:52

Für Studieninteressierte finden Studienberatungen - Schwerpunkt Mappenberatung - in den Monaten Februar und April statt.

我实在搞不明白句话什么意思啊，是不是学校介绍自己的专业啊？？xxx[/FONT][/FONT]

亦心珏 · 发表于 2006-4-14 17:17:04

Studienberatungen - Schwerpunkt Mappenberatung 这个东西在二月和四月举行，这么个会议可以激发学习的兴趣。（大意是这样）

fangxuan510 · 发表于 2006-4-14 18:04:32

Studieninteressierte是说对学习有兴趣者,其实就是欲申请人

整句话的意思就是对于想申请的学生来说,在二月和四月会举行学习的咨询--学习重点和文档咨询(Mappenberatung我也不明白什么意思,但是大致就是这个意思)

feelgreat · 发表于 2006-4-14 21:30:34

太感谢了！！！我还以为自己已经赶不上今年的考试了呢，太谢谢啦！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册