长安公证处能提供翻译吗？

121ice · 发表于 2006-2-28 10:35:35

我本来想自己翻译的，后来听说自己翻译了公证处还得核实，还是得交钱，最后价格还是差不多
所以说还是懒得自己翻译了
现在想去海淀的长安公证处（海龙那个）
不知道大家谁去过啊？
提供翻译吗？
一般要等多少时间啊？
价格呢？
谢谢

121ice · 发表于 2006-3-1 11:42:37

求助求助

121ice · 发表于 2006-3-2 15:32:04

http://48
要帮助啊～～～

fangxuan510 · 发表于 2006-3-2 18:08:58

晕倒~

你不会自己打个电话去问一声啊?

wu_ying_hu · 发表于 2006-3-3 00:27:11

自己翻译不收钱的，只要你告诉公证处，翻译错误导致的一切问题都与公证处无关就可以了

5147954 · 发表于 2006-3-3 00:30:13

北京公证比上海贵好多的，我在北京的时候都脱朋友去上海办的，加邮费还省６，７００

fangxuan510 · 发表于 2006-3-3 00:50:31

:p [QUOTE=wu_ying_hu]自己翻译不收钱的，只要你告诉公证处，翻译错误导致的一切问题都与公证处无关就可以了[/QUOTE]

121ice · 发表于 2006-3-3 20:59:10

真的假的啊？
自己翻译能省多少钱啊？

Petrel-USTB · 发表于 2006-3-10 07:50:18

长安翻译英文高考成绩50，高中毕业证74，公证费160
德文可能会更贵一些

PS:海淀已经没有长安公证处了，只能去朝阳的（地铁东四十条C出口，首创大厦715）

Petrel-USTB · 发表于 2006-3-10 07:53:33

补充一下：时间一般是7个工作日，如国加急是3天可取，费用翻倍，大概600左右。

121ice · 发表于 2006-3-10 23:03:15

晕～
海淀还有哪里能公证啊？

Petrel-USTB · 发表于 2006-3-11 11:56:48

还是去朝阳的长安吧，毕竟是司法部直属的，比较权威。。

也不算难找，下了地铁就是

饼爷爷 · 发表于 2006-3-11 13:24:50

[QUOTE=Petrel-USTB]补充一下：时间一般是7个工作日，如国加急是3天可取，费用翻倍，大概600左右。[/QUOTE]

补充,加急费用不是翻倍,是翻3倍

长安的下属翻译公司是在西单那一带的中央编译局,是一烂到即将被定向爆破的破破破楼,不过翻译质量还可以,比较容易出错的地方是国内各各高校的名称,翻回来自己一定要认真核实.

自己翻译的好像不太好使,可能会有很多麻烦

121ice · 发表于 2006-3-16 16:42:52

准备去海淀区公证处了

121ice · 发表于 2006-3-21 17:30:10

打电话咨询过长安和海淀的公证处了，觉得还是长安的价格实在。
本来想让翻译公司翻译成德文再去公证的，后来询问了长安公证处
只能由他们亲自翻译。。。（说是除了英语以外的所有语言都这样）
不过给的价格感觉还行
公证加翻译
高中毕业证、大学在读证明、高考成绩各128
大学成绩208
再加做每份 20

不知道是不是真的，感觉比较便宜了～～～
hoho
希望是真的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册