【讨论】请教一道语法题！

vagrom · 发表于 2006-2-17 15:17:22

Die Deutsche Bahn wird die meisten Stationen entweder stilllegen oder an Wettbewerber abtreten.
(->passiv)
Die meisten Stationen werden von der Deutschen Bahn entweder stillgelegt oder an Wettbewerber abgetreten .
[B]oder[/B][/COLOR]

Die meisten Stationen werden von der Deutschen Bahn entweder stillgelegt oder an Wettbewerber abgetreten werden.

最初的梦想 · 发表于 2006-2-17 15:29:50

后者吧
声明：我也是菜鸟

wwww · 发表于 2006-2-17 15:33:53

应用将来时。

s10000s · 发表于 2006-2-18 17:04:45

werden放中间还是后面？

PlusEins · 发表于 2006-2-19 03:44:01

后者,因为是将来时

seaver · 发表于 2006-2-19 08:14:10

后者对，还有 die deutsche Bahn是不是应该小写？

schwert · 发表于 2006-2-19 08:19:13

Deutsche Bahn是专用名词，所以大写

灌水 · 发表于 2006-2-19 10:56:47

天，好可怕。。。 :chijing: 。。。是dsh么？偶的语法部分肯定不及格。。。

schwert · 发表于 2006-2-19 17:25:25

我也犹豫了半天，还特意去查了查语法书。 :lianhong:
德语的将来时非常弱，一般情况下不用，而且没有过去将来时，所以这种死抠将来时的题对于过了dsh的人反而比较难。

我是猪_ · 发表于 2006-2-22 07:49:04

应该是
Die meisten Stationen werden von der Deutsche Bahn[/COLOR] entweder stillgelegt[/COLOR] oder an Wettbewerber abgetreten werden.
吧

PlusEins · 发表于 2006-2-23 07:41:12

我也觉得是这样的

fangxuan510 · 发表于 2006-2-23 08:48:01

看到语法先寒一下~

偶现在考DSH肯定不过

kugejian · 发表于 2006-3-1 04:49:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shmily_00 · 发表于 2006-3-9 16:44:14

后者将来时的被动语态！

猛龙过江 · 发表于 2006-3-9 18:03:29

支持后者!

xydake · 发表于 2006-4-13 04:14:34

应该是后者没有错!

juliusben · 发表于 2006-5-3 22:17:32

我认为是前者
被动态的将来时（包括第一时态和第二时态）基本都不用
都用现在时代替的

pferdchen · 发表于 2006-8-22 06:08:51

前者正确。

便便如花 · 发表于 2006-8-28 06:14:59

后者，

xixiwolaiye · 发表于 2006-10-30 06:10:37

Bin für den zweiten Satz! Aber solche Saetze benutzt man doch in der Alltagssprache selten!

noangel · 发表于 2007-2-9 15:02:00

Der 2. Satz ist grammatisch richtig und kann nur als UEbung gesehen werden. Man sagt so fast nie...

justcool01 · 发表于 2007-6-16 12:35:02

将来是被动态
wird PII werden

erimac · 发表于 2007-6-25 02:13:43

恩.我也赞同大家的意见.第一将来时的被动态

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

kugejian kugejian 当前离线积分 4102 IP卡狗仔卡	发表于 2006-3-1 04:49:47 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kugejian kugejian 当前离线积分 4102 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡