ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1847|回复: 2

O2 手机2年要到期了

[复制链接]
发表于 2006-2-8 04:01:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
我的手机要到期了,怎么写Kündigung的信呀。Kun掉后是不是就自动变成 O2 loop了。
Kündigung 的信能不能用英语写,本人不太会德语。或者哪位好心人提供一个 德文的样板。谢谢了。
发表于 2006-2-8 04:50:41 | 显示全部楼层
Kündigung:  Handy Nr. 0179xxxxxxx
                 Mobilfunkkartennummer: 894922xxxxxxxxxxxxx


Sehr geehrte Damen und Herrn,

hiermit kündige ich meinen Mobilfunkvertrag unter Einhaltung der Kündigeungsfrist zum (合同截止日期).

Senden Sie mir bitte umgehend eine Bestätigung der Kündigung.

Mit freundlichen Grüßen


寄到
O2 Germany
Kundenbetreuung
90345 Nürnberg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-9 04:16:54 | 显示全部楼层
为什么要kuendigen啊
我的也到了
我还去延的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-24 16:10 , Processed in 0.089605 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表