ＸＤＪＭ德语好的朋友帮我说是什么意思？

iamBRAD

wir bestätigen den Eingang Ihres Antrags auf Zulassung. Derzeit werden
alle Anträge auf Zulassung, die fristgemäß an der Universität eingehen,
im Rahmen des Bewerbungsverfahrens bearbeitet.
Über den Stand des Bewerbungsverfahrens können weder schriftlich noch
telefonisch Auskünfte erteilt werden. Wir bitten Sie daher, von
schriftlichen und telefonischen Nachfragen abzusehen.
Die schriftlichen Zulassungs- und Ablehnungsbescheide werden in der Zeit
zwischen Mitte Februar und Mitte März 2006 an die jeweils von Ihnen
angegebene Korrespondenzanschrift gesendet werden.

gamecube82

大意是你的申请材料已经收到并按申请程序处理中，大约会在2月中旬至3月中旬给你zu或者是拒绝的消息，期间请不要写信或电话询问。
有不对的各位指出啊。

iamBRAD

ＳＳ２月中旬才给消息？ＳＳ现在不是已经发ＺＵ了吗？申请是不让打电话问？还是只是ＡＳＳＩＳＴ能问　

eis

二楼的说得完全正确，就是让申请者表写信打电话去催，催了也是没用的。。。

iamBRAD

还催吗？听说打电话发邮件催还是有点用．．问他ＺＵ问题怎么才礼貌．．高手请指教！