【求助】请问德国的“联邦州”用德语怎么说啊？

米能达 · 发表于 2005-11-15 13:03:50

如题。谢谢啦！

m.ballack · 发表于 2005-11-15 13:10:29

ganz einfach! das Bundesland P.L. Bundeslaender

米能达 · 发表于 2005-11-15 23:01:33

谢谢啦！
hehe

nicolyoyo · 发表于 2005-12-12 18:46:49

可是我觉得ＳＴＡＡＴ应该也可以的吧！？

米能达 · 发表于 2005-12-12 23:20:11

[QUOTE=nicolyoyo]可是我觉得ＳＴＡＡＴ应该也可以的吧！？[/QUOTE]

Staat是大部分用在国家上，而且在德国的官方网站上我查到了，是bundesland

直岸 · 发表于 2005-12-15 12:17:11

[QUOTE=nicolyoyo]可是我觉得ＳＴＡＡＴ应该也可以的吧！？[/QUOTE]

是国家的意思吧！

nicolyoyo · 发表于 2005-12-15 15:04:36

[QUOTE=直岸]是国家的意思吧！[/QUOTE]
老米说的那个特指德奥两国的州美国等其它国家用STAAT 要不美国咋叫DIE STAATS呢

fangxuan510 · 发表于 2005-12-19 04:51:52

BUNDESLAND

这里都这么说

直岸 · 发表于 2005-12-21 23:36:05

[QUOTE=nicolyoyo]老米说的那个特指德奥两国的州  美国等其它国家用STAAT  要不美国咋叫DIE STAATS呢[/QUOTE]

今天查了03年外教社的德汉汉德词典（新正字法）
   Staat  m 1。国家
               2。政府部门
               3。（联邦）州[/COLOR]                4。（昆虫）社会，群体
               ~~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册