【求助】帮忙翻译下“子弟小学”

Ernst · 发表于 2005-9-16 23:10:11

填审核申请表
xx单位的子弟小学用英语怎么说？
谢谢

baoxy007 · 发表于 2005-9-17 08:57:03

拼音就行，我就是那样。

Ernst · 发表于 2005-9-18 15:09:29

so einfach?

康熙大帝 · 发表于 2005-9-18 17:29:20

Dizi Xiaoxue

microlin · 发表于 2005-9-18 19:01:10

子弟用拼音，小学还是要用德语或者英语的。

Ernst · 发表于 2005-9-19 17:10:52

我写的是
China Petroleum Second Pipeline Construction Company Zidi Primary School
真tm长

annechan · 发表于 2005-9-21 10:00:13

我上的是附属中学，其实应该跟子弟学校是一样的意思。英文是xx school attached to xxx

Ernst · 发表于 2005-9-21 15:49:18

nice，谢了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册