各位兄弟帮我改一下

晶晶亮 · 发表于 2002-10-6 20:02:05

我会努力学习的谢谢大家乐

britar · 发表于 2002-10-6 21:10:24

请注意性,数,格,及时态的正确使用!

晶晶亮 · 发表于 2002-10-6 21:40:34

最初由 britar 发表
[B]请注意性,数,格,及时态的正确使用! [/B]

大哥帮帮忙好不好我也知道是这些东西不对呀就像老师说我的我是习惯的流利的犯错误

晶晶亮 · 发表于 2002-10-7 18:42:41

怎么没有人有点同情心的亚我都快死掉了

songwin · 发表于 2002-10-7 20:03:49

该一段吧，小错误实在太多了，改起来很麻烦。时态注意要用过去时，别用现在完成时。

Am 29. November 1982 wurde ich geboren. Da es Morgen wurde, benannte mein Vater mich nach  Liang. “Jin” ist mein Familiename ,auf Deutsch heißt “Jin” als Geld. “Liang” ist mein Vorname , auf Chinesisch hat es zwei Bedeutungen: 1. Es ist gegen Finsternis und wird Morgen. 2.Es ist Schein. Mein Vater wünschte ,daß Ich großen Erfolg haben und wie die Gold scheinen kann. Ich glaube,daß Heute ich schon Karriere gemacht habe,die aber nicht zum Ende gekommen ist.
von 1982 bis 2003 wohnte Ich in Hangzhou,die  eine der schönste städte der Welt ist. Es ist allgemein bekannt,daß die Westsee in Hangzhou liegt. Je nacht Saison gibt es unterschiedliche schöne Aussicht.
Ich freue mich sehr,daß Ich in der Stadt gelebt habe. Hier besuchte ich Grundschule und Mittelschule besucht. Dann studierte ich Biologie  an der Zhejiang Universitä für Wissenschaft und Technik.Während des Studium lernte ich auch Deutsch.Dafür nahme ich an einem Deutschkurs teil.Eine Lehrerin ist Chinesisch und ein Lehrer Deutsche. Ich habe interressierte mich für ihr Kurs .

shenhao · 发表于 2002-10-7 21:53:43

还是要自己努力的，毕竟不可能有人代替你考DSH的。
想想就头大。

晶晶亮 · 发表于 2002-10-11 16:57:28

songwin 谢谢您老指点

Khan · 发表于 2002-10-11 17:44:41

Fehler ist männlich, allerdiing hast Du auch Tutor für solche Sachen. Aber 2 Fragen:

"Selbst Medizin gelernt"? Das ist aber schön, kannst Du mir sagen, wie viel Leben auf deinen Händern sindverloren gegangen?

"daß Ich selbst stätig gemacht habe und durch die die Olympiade meine Medizin Erfolg gehabt hat" Welche Beziehung gibts zwischen der Olympiade und der Medizinentwicklung?

"5 manner wohnen zusamme und jefen Tag hat groß freue". Wäre es nicht besser, hier Leute statt männer einzusetzen? Alledings hast Du Frau und Tochter in 2030.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册