【求助】给外办寄的大学成绩单能不能用学校的教务处盖章的英文版原件啊？

ruojun

教务处的制版费40，加做一份10块，拿去公证又要再等好几天，有点来不及了，能不能直接把原件及给他们啊？是学校教务处专门为出国学生申请学校用作的，正规的，由学校盖章，教务处签字，还有防伪标记的，英文版的
不做公证直接寄原件可不可以啊？以前听APS说过这样的原件是可以的，不用公证的，不知道学校外办可不可以呢？

xxxm

可以的！

tigris

那么学位证还是要公证的吧？

ruojun

[QUOTE=xxxm]可以的！[/QUOTE]
今天下午费了好大劲才打通电话，准备了一张新的30元ip卡，后来发现根本不够，国际长途一分钟是3.6元，只能打8分钟……
因为打那个网站上给的提问的电话始终占线，于是换了打外办Leiterin的电话，直接打通，Frau非常nett，可惜我问的问题是不是必须要毕业证，她不清楚，就给我转接，转了四五个都没人接，等待时间好长啊，我的电话费就这样所剩无几了，虽然Frau很好，每次每接通都跟我说，不好意思，让我久等，再试一次，但愿这次成功，知道我从中国打过来很不容易，尽力帮我接通之类，可还是四五次以后才终于接通了管Zulassung的Herr，外办的人真是很忙啊！我刚问完第一个问题是不是一定要学位证，就听见电话里说“您还有一分钟”……晕死，才刚接通啊！
赶紧要问第二个问题，他却要我把第一个问题他的意思重复一遍，怕我误解，我立刻说就是我必须毕业才能申请，他很高兴得说“genau”，才让我继续问，能不能用英文版大学成绩单原件，也是不行，必须公证件，虽然跟他说了有学校盖章，英文版，有防伪标志，他说应该只能用公证件，我估计时间还有几秒钟了，不敢多争了，只好赶紧说，明白了，谢谢，互道再见，挂了电话……
唉唉，没经验啊，打国际长途只准备了30块钱的卡，还没说几句就用光了，本想和他据理力争的，怕电话没钱突然断掉只好作罢，哎……还好该问的都问了，没有出现突然断掉的尴尬场面
不知道大家给外办打这样的国际长途都用什么方式省钱的啊？这样打又花钱又不敢多说阿

ruojun

[QUOTE=tigris]那么学位证还是要公证的吧？[/QUOTE]
学位证肯定要公证啊，是中文的，不公证翻译不行啊

xxxm

我就是用的学校开的。一份中文一份英文，然后用信封封好，成绩单盖章，信封封口盖章，就行。
学位证书是一定要公正的，必须是很正式的小册子式的。
我也申了ERLANGEN,因为没毕业，收到了补毕业设计成绩还有学位证的通知。我申了5个学校，都承认。

russin

[QUOTE=xxxm]我就是用的学校开的。一份中文一份英文，然后用信封封好，成绩单盖章，信封封口盖章，就行。
学位证书是一定要公正的，必须是很正式的小册子式的。
我也申了ERLANGEN,因为没毕业，收到了补毕业设计成绩还有学位证的通知。我申了5个学校，都承认。[/QUOTE]

呵呵，申英美是这样子的，今天一去教务部，那儿趴着一排一排的，都在贴信封。。。。不过教务部老师说德国认不认尚不清楚。。。。。。