[求助] 高手们帮我看哈啊！！

排骨小妹 · 发表于 2005-5-18 22:07:06

Bitte beachten Sie, dass ein Antrag nur dann als vollständig eingegangen gilt, wenn alle
notwendigen Unterlagen vorliegen und auch das Bearbeitungsentgelt gezahlt wurde. Wir
möchten Sie darauf hinweisen, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, die Frist für die Bewerbung
und die Entgeltzahlung einzuhalten.

Sollten Sie noch kein Geld eingezahlt haben möchten wir Sie bitten, das erforderliche Entgelt für
alle uni-assist - Hochschulen auf das Konto von assist e.V.:

Konto Nummer: 999 14 88 322

Bankleitzahl: 100 200 00

Bei der: Berliner Bank

Internationale Banknummer IBAN: DE59100200009991488322

BIC/SWIFT-Code: BEBEDEBB

zu überweisen. Die Prüfung Ihrer Unterlagen für eine Erstbewerbung kostet bei uni-assist 50 EUR
(Bewerber aus den EU - Staaten zahlen bei Erstbewerbungen 25 EUR, chinesische Bewerber,
die das APS-Verfahren durchlaufen haben, 20 EUR) und für jede weitere Bewerbung 10 EUR.
Sobald wir die Prüfung Ihrer Unterlagen, die uni-assist - Hochschulen betreffen, abgeschlossen
haben, werden wir Sie über das Ergebnis informieren.

这是assist给我的邮件，本人德语水平有限，望高手们告知这是个什么意思！！
3x！！

leonsunny · 发表于 2005-5-18 22:22:37

说你没有付申请的费用,希望你按照所给的帐号寄钱

排骨小妹 · 发表于 2005-5-18 22:28:40

可是我4月26号就已经办理汇票了啊，汇票原件也是和材料一起寄过去的，现在都5月18号了啊，难道还没有收到钱，不是吧，昏，我怕我都赶不上了啊。555555555555！！！

leonsunny · 发表于 2005-5-18 22:49:25

汇票上的钱一般会比信晚到,过2~3天就可以了

排骨小妹 · 发表于 2005-5-18 22:53:16

可是，可是，它说它11号就收到的材料了，怎么今天跟我发邮件还说没有收到钱啊。5555555~~~~~

lian_diary · 发表于 2005-5-19 00:56:54

因为他们收到了汇票，但汇票上的钱还没到。
你就等着吧，用汇票的几乎都是这样。

排骨小妹 · 发表于 2005-5-19 10:35:21

要等多久啊，他们给我一个审核号码，应该已经开始审核我的材料了吧，不会钱不到，他们就不审核吧，没有那么现实吧！
55555555555~~~~~~~~~~~~~~~

lian_diary · 发表于 2005-5-19 21:16:18

确实是钱没到，就不给审核……

开心kitty · 发表于 2005-5-19 23:14:44

ASSIST的人十分现实的说，钱没到，你的东西就搁着吧

排骨小妹 · 发表于 2005-5-19 23:23:02

那如果它拿到钱了会告诉我吗？
那到钱后就会开始审核，那我大概要等多久可以有答复啊？
现在为这个事情搞的郁闷的不得了，怕怕的说~~~~~

刑天 · 发表于 2005-5-19 23:35:16

请问
Wir haben am 18.05.2005 einen Zahlungseingang ueber 70 Euro erhalten.
Wir haben am 12.05.2005 einen Posteingang mit folgendem Inhalt erhalten:
……
这句话何义？

andreaks2003 · 发表于 2005-5-23 10:13:51

18号收到你汇出的70块钱 12号收到寄出的材料

刑天 · 发表于 2005-5-23 11:24:37

谢谢哈

andreaks2003 · 发表于 2005-6-3 10:11:27

你汇的钱现在收到了没啊? 什么时候收到的?

排骨小妹 · 发表于 2005-6-3 11:28:21

收到了，收到了，它5.25发邮件告诉我的~~~~~~~~`
呵呵~~`

rickylee0819 · 发表于 2005-6-4 08:20:46

最初由排骨小妹发表
[B]收到了，收到了，它5.25发邮件告诉我的~~~~~~~~`
呵呵~~` [/B]

急啊,我也收到了和你一样的邮件,让往帐号上汇款,可我早就票汇了.你是隔了多久再收的汇款确认信的????
急等回复!!!!!!

ERONAN · 发表于 2005-6-8 17:21:10

用不着着急吧，我5月30号材料才到，前两天也收到一封这样的邮件，我才不想为这个烦恼，因为再烦也没有用……他们要是不给我处理我还有别的学校，以后去了德国有机会到柏林，我一定要参观一下传说中的AS！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求助] 高手们帮我看哈啊！！

急啊

to 排骨小妹