求助翻译

mitnasa · 发表于 2005-5-14 12:12:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

amor_cat · 发表于 2005-5-14 14:17:44

你就把这段英文发过去不就行了，不是一定要用德文写的
不过你这段英文倒是有些地方需要改改

mitnasa · 发表于 2005-5-17 16:02:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

amor_cat · 发表于 2005-5-18 00:08:26

ｓｔａｔｅｍｅｎｔ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｂａｃｈｅｌｏｒ‘ｓ　ｄｅｇｒｅｅ　（ｔｏ　ｃａｕ　ｚｕ　ｋｉｅｌ）ßßß括号里是啥？

Ｉ　ａｍ　ｎｏｗ　ａ　ｓｅｎｉｏｒ　ｓｔｕｄｅｎｔ　ｏｆ　＊＊　ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，　Ｃｈｉｎａ。　Ａｎｄ　Ｉ　will　ｇｅｔ　ｍｙ　ｂａｃｈｅｌｏｒ‘ｓ　ｄｅｇｒｅｅ　ｉｎ　Ｊｕｌｙ，　２００５。　Then　Ｉ　ｗｉｌｌ　ｓｅｎｄ　the ｃｅｒｔｉｆｉｅｄ　ｃｏｐｙ　ｏｆ　it 　ａｓ　ｓｏｏｎ　ａｓ　possible。

mitnasa · 发表于 2005-5-18 16:25:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

amor_cat · 发表于 2005-5-18 16:55:33

我英语也很差的，好多年不说了
只是稍微通顺点而已：）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

mitnasa mitnasa 当前离线积分 309 IP卡狗仔卡	发表于 2005-5-14 12:12:58 \| 显示全部楼层 \|阅读模式如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
mitnasa mitnasa 当前离线积分 309 IP卡狗仔卡
	回复使用道具举报提升卡置顶卡沉默卡喧嚣卡变色卡显身卡

mitnasa mitnasa 当前离线积分 309 IP卡狗仔卡	楼主\| 发表于 2005-5-17 16:02:58 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
mitnasa mitnasa 当前离线积分 309 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

mitnasa mitnasa 当前离线积分 309 IP卡狗仔卡	楼主\| 发表于 2005-5-18 16:25:46 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
mitnasa mitnasa 当前离线积分 309 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

求助翻译

浏览过的版块