[问题] assist竟然要送钱给我？

wzy

今天收到ASSIST的来信，信上是这么说的：
Wir konnten feststellen, dass die durch Sie eingezahlte Summe von 40.00 EUR den erforderlichen Betrag übersteigt. Wir erlauben uns deshalb, Sie darauf hinzuweisen, dass die Prüfung des Erstantrages bei assist 50 EUR (Bewerber aus den EU - Staaten zahlen bei Erstbewerbungen 25 EUR, chinesische Bewerber, die das APS - Verfahren durchlaufen haben, 20 EUR) und jedes weiteren Antrages 10 EUR kostet.
Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass wir aufgrund der dadurch entstehenden Kosten, überzahlte Beiträge nicht auf Konten im Ausland überweisen können. Wir möchten Sie daher bitten, uns eine Kontoverbindung in Deutschland mitzuteilen. Dorthin werden wir Ihnen den überzahlten Betrag überweisen.
Sollten in den nächsten Tagen bzw. Wochen weitere Bewerbungen von Ihnen eingehen, werden wir diese im Rahmen des sich aus Ihrer Überweisung ergebenen Limits bearbeiten, ohne dass Sie eine gesonderte Eingangsbestätigung erhalten.
Wenn Sie auch von dieser Möglichkeit keinen Gebrauch machen können, behalten wir uns vor, den überzahlten Betrag für satzungsgemäße Zwecke des assist e.V. zu verwenden.
可我明明只申请一所学校，寄了20欧啊，而且他们前一次给我的来信上还说das erforderliche Entgelt sind bei uns eingegangen，怎么回事？