[问题] 在读生有最近已经审核完的吗

ztq1336

说说感受！！
都问了什么问题？
听说现在问题都问得很细！！细节
谢谢！

zhangdi

我1月10号审完的,大2,问我了计算机语言,复变,还有大物实验,再就是笔试的物理和高数,不难

klaracn

我是1月18号审的，21号拿到证书。现在想来审核一是看对所学课程的理解，二则在于与考官的交流。
我是当天第一个考的，先是笔试，大概15分钟，考了一篇关于翻译中中德文区别的阅读。一共有三道题，前两题的回答和举例都很顺利，第三题是一个德语谚语，当时没看懂，心想这下完了。
    口试时，她们主要是问一些关于所学课程的问题，只要明白这门课讲的是什么就行了，这是要提前作些准备工作。德国人的严谨在这里可以得到充分的体现，他们会对你提交的成绩单仔细地阅读，并把他们不明白的地方标出来，佩服吧。但是像BWL，VWL等德国人一目了然的课他们是不会问的。
    搞清了学生的学习状况后，便是口头回答上述笔试问题，问到第三题时我跟考官解释了没看懂的情况，他们很耐心的给我作了解释，并且说如果他们遇到这样indirekt的中文问题也同样理解不了。所以去参加审核的同学完全没有必要紧张，他们都很nett。随后他们又问了我一些诸如你是什么地方人的问题，有没有什么如玩的地方之类的问题。其实就是聊聊天，刚刚想夸夸其谈一番的时候，被宣告考试结束，我可以走了。
    三天后我被通知去拿证书，本以为顶多拿个中级，结果出乎意料地拿了高级。所以参加审核的同学大可不必担心有什么问题，即使遇到没学过的问题，只要跟考官解释清楚，问题也会迎刃而解的。

merchant83

呵呵，楼主问得好笼统哦，你可以先看看精华贴，虽然有部分比较陈旧的经验，但是还是不错的，这样才能有的放矢的问阿

ztq1336

看了不少贴,也有些明白了。但心里还是想多了解最新的动态.
奇怪,复变,我还没有学诶.
最近准备了一些,又不知道该做什么了!