|
|
这是我翻译的,大家看看
多特蒙德大学2005 夏季入学通知书
尊敬的申请人:
我们非常高兴您能感兴趣在本校就读。您可以于2005年夏季学期在多特蒙德大学开始您的第二学期专业学习(计算机科学与技术)。若是这个学期没有此专业,则此证明失效。
注册时间定于2005年2月14日至2005年4月8日,在多特蒙德大学的外国学生办事处进行。地址:Emil-Figge Str.72,44221 Dortmund
上课时间2005年4月11日至2005年7月22日
注册时请带上如下材料:
 本入学通知书
 您的护照并付上有效的学习签证
 高中毕业证明原件(毕业证书,高考成绩)以及当前的学绩证明(包括官方有效的翻译件)或者时预科考试成绩的原件。
 DSH考试成绩原件或者同等效力的德语能力证明(如果手头上有,参见附页)
 医疗保险证明(德国内签订)
 若您已在德国注册过的,请出示高校(大学)注册证明
 在有些情况下,出示其专业可以继续学习的证明
 中华人民共和国申请学生请出示审核证书元件
此入学通知书仅允许专业学习在指定的学期开始
若是您还想参加德语班,请参见附页。
(负责人签名)
这是我那张ZU上写的我翻译的话,但是我现在不是想去上课,是想去那上语言班然后在那考DSH,我现在应该怎么办呢,和外办人说吗?还是直接去找大学指定的语言班报名就行了,到时候上语言班也能注册成学生呢? |
|