哪本德语词典最好啊

kevin_han_china · 发表于 2003-10-15 20:47:40

“德汉”[/SIZE] 我推荐：新德汉词典(《德汉词典》修订本)
封面图片参见：http://www.yiwen.com.cn:8015/zho ... ;a_id=0&aa_id=0
主编：潘再平。出版社：上海译文出版社。版次：2000年7月第1版。页数：1486页。价格：85元。书号：ISBN 7-5327-2347-X。
理由：不买这本等你来德国以后就该后悔了，朗氏虽好，但单词量远远不够，你想，我们是来studieren的，不是学点儿德语来Spaß machen的。有很多我们以后上学研究问题时候遇到的生词朗氏都查不到。我现在在德国，开始没有这本字典，身边有个同学一直都说，朗氏就够了，没必要买别的，我没听他的，叫回国探亲的朋友带了一本回来。现在呢，呵呵，他也让他朋友从国内带了一本回来。

“汉德”[/SIZE]我推荐：汉德大词典
封面图片参见：http://www.flp.com.cn/www/list/b ... hsenberger%20%20张
主编：张鸿刚、石凯民。出版社：外文出版社。版次：2001年6月。页数：1514页。价格：148元。书号：ISDN 7-119-01864-7/H.130。
理由：比那本80年代出版的大红皮的要新的多，词汇量很大，很多非常生僻的中文词汇你都能查到(有时写中文提笔忘字了我还用它当新华词典用，嘻嘻)，对你今后写Seminararbeit以及Diplomarbeit很有帮助。缺点就是太大了点儿，呵呵，16开本那么大，够重，不宜携带。

白色十字架 · 发表于 2003-10-16 11:26:39

最初由 nikeqq 发表
[B]小本双语 [/B]

绿本那个最烂

错的太多

白色十字架 · 发表于 2003-10-16 11:27:22

我还是喜欢朗氏比较好

		自动登录	找回密码
密码			立即注册