[求助] 电子辞典桑姆3002与译达1280谁更实用？

punykid · 发表于 2004-11-11 12:34:52

如题，就要去德国了，打算买一个德语的电子辞典，目前查到的这两款比较好。
我想问下有用过的朋友使用感觉如何？
桑姆的据说质量不好，这款3002也是吗？

比较着急。谢谢大家

little fox · 发表于 2004-11-13 13:03:30

建议你买译达，因为质量比较好。桑姆实在太脆弱了，经常出故障，我好多同学的都出问题了。

adam_diablo · 发表于 2004-11-14 06:58:33

现在桑姆出新款了，据说解决了屏幕老坏的诟病。
它的词汇量确实挺大的。

punykid · 发表于 2004-11-14 14:03:52

新款的桑姆质量到底好吗？
还有译达的新款是不是查询名词没有给出复数形式？

adam_diablo · 发表于 2004-11-14 20:23:37

我也是听人说的，我手头的也只是3002。坏过一次，回国的时候给换了个新的，现在祈祷平安中

距离的思念 · 发表于 2004-11-14 23:23:24

我觉得译达好一点

nokia · 发表于 2004-11-15 06:49:36

桑姆不太好用，我买了一个月就卖掉了。

_Adios_ · 发表于 2004-11-27 09:54:29

译达的好，译达的有数据线词量可以加的，桑姆的数据线接口是假的

liutong · 发表于 2004-11-27 23:05:52

译达词汇量太小桑母的屏爱黑

_Adios_ · 发表于 2004-11-28 10:36:56

译达有数据线可以扩词

思念的距离 · 发表于 2004-11-29 00:13:15

现在的译达是40万吧，基本够用

colaryan · 发表于 2004-11-29 20:37:29

40万是说说的吧，我有个朋友买了，觉得词汇不多

我买的文曲星CC880，英汉29万词，我已经觉得什么字都查的到了。但我朋友说译达新的有很多词都找不到。

思念的距离 · 发表于 2004-11-30 03:09:16

如果是学理工科的，译达的词够用的，我查电子和计算机方面的专业词汇，基本都能查到。至于学文科的，，，，，，还是抱本印刷字典的好。有些词，把K变成C去查英汉的一般都能查到。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册