说说我学德语的方法

蝴蝶蓝 · 发表于 2004-11-5 10:40:06

（还在国内）我把学德语分为主线和副线。主线指比较正规的德语教材，比如《走遍德国》里面的文章观赏性很强，用词很到位。只是大家会觉得这套教材口语性不是很强，学了不是能马上起作用，不过当作阅读还是不错的。在同济上德语强化班的人基本上都会用到aufbau、themen neu、em系列。我个人学下来觉得themen实用性特别强，各位有兴趣的不妨问在读的人去借书复印一下，很薄的。书店里现在也有卖，就是《新标准德语强化》，不过很贵。每天背些单词是一定的事，先从最基础的开始就是那本我称为红宝书的《德语词汇联想与速记》，一眼看上去里面的单词好像都认识，但自己用时还是免不了要去翻一翻，单词后附配的词组简单实用。
上面的都是正书。我还会在dwell上下载点新闻听力，它有对应的文字材料。不过最近我这里这个网站打不开。所以只能移师到deutschlandfunk去听新闻，边听边录，作为不开电脑时的听力材料。喜欢古典乐的肯定会爆喜欢这个台，好像从上午9点到11会一直播。都是很棒的音乐。看德语杂志也蛮有意思的。福州路那里有条小路进去有个外文书店旧书店，里面有很多德语期刊，一般从6元到8元。建议第一次去买的先买一本stern，stern的生活性强。不像spiegel太严肃了，看了头大。如果一时太激动搬了很多回去，肯定看不完。从头到尾看掉一篇就很累了，不知道翻了多少遍的朗文。所以看德语杂志绝对锻炼毅力，作为回报我们学到了最新的德语。我一般不看政治性的文章，直挑后面的文化艺术或健康之类的文章。对于能把newsweek前几页主题文章读下来的高手可以尝试一下看看spiegel。我是放弃了。
我还没尝试过用德语写作，听各位前人的介绍，这绝对是提高德语水平的好办法。每一遍作文要当作情书那样写！

colaryan · 发表于 2004-11-7 05:30:57

非常支持！可惜我没那么长的恒心，学语言贵在坚持啊！祝楼主成功！

dianhuang · 发表于 2004-11-9 02:22:04

找个德国朋友给她/他写信,很管用的，我为了写信写得漂亮写,一封7,8行的信写了一个半小时.

屋顶上的天窗 · 发表于 2004-11-9 17:54:54

每个人适应不同的方法去学语言。我就是属于那种前背后忘的～

以前有个英语老师说过，一个单词你要接触7次，才能真正记住。

德国的老师当初教我们用德德字典，唉，更别提了，本来一个单词不识，一查，结果多了N个不识的单词。。。

我一般就是背字典，看杂志来扩大词汇量；或者逮到机会就和老外说德语～

我是猪_ · 发表于 2004-11-11 22:36:42

dwelle一直打不开，尝试用过各种代理也没办法，只好买了，《强化听说》+《新求精》
可是最近认识了1个瑞士人，1个德国人，他们两说话我最多听懂30%，而且必须是他们说慢点的情况下，郁闷死

杂志我们这里没得卖，又郁闷
我只是上，kich.de看。HOHO

andylau201 · 发表于 2004-11-13 12:37:43

我才初级，来学习学习

tinamimi · 发表于 2004-11-17 21:56:29

顶一下
楼主推荐的电台真棒啊

小可 · 发表于 2004-11-18 05:35:16

我也在为德语郁闷呢

heavenknows · 发表于 2004-11-18 06:52:12

勤写作确实是锻炼语言的好方法～～～
但正如楼主所言，
写作的前提是必须要用心去表达观点，
而不是仅仅把它当作一项任务去完成～～～

写的东西多乐你就会发现，
那些词汇不再意味着枯燥，
那些语法不再意味着头疼，
那些内容不再意味着空洞，
那些满分不再意味着神话，
那个表面沉默的你不再意味着胸中无墨搜肠刮肚理屈辞穷，
而是意味着你多乐一份为人处事的冷静与思考问题的周详～～～

祝好运～～～

schwert · 发表于 2004-11-29 02:56:23

建议你到leo上去查单词，效率远远高于手动查字典。缺点是例句不多，优点是有变形以及发音。

bear_lily_2000 · 发表于 2004-12-4 01:20:51

我以前一直通过阅读来提高词汇量，效果震得很好，但是，很快我发现我的词汇量虽然相当可观，但是都属于被动词汇，自己一用就错，说话写作多没有Endung，名词记不住性，很糟！

caoyifeng · 发表于 2004-12-4 18:45:10

如果在杂志阅读中有的词汇出现过3次以上，就绝对是重点词汇，应该拿出来专门写句子或口语时，用一用，这样写作就不会感到胸无点墨了，这是新东方的徐老师教我们的方法，我跟她学的时候试过，确实挺管用，但后来没坚持下来，可是那些如此处理词隔一阵看到，绝对能想起来，不会背後忘前．

chinaone80 · 发表于 2004-12-4 18:48:47

请问楼主怎样边听边录啊？有什么软件？

wu_ying_hu · 发表于 2004-12-4 20:12:13

请问dwell这个网站的全称是什么?

青城 · 发表于 2004-12-4 20:19:49

我最近每次上网去一次stern.de，看挑一篇内容有趣（或者单词范畴合适）的文章，先跳读，然后打印出来精读。再把大部分生词硬背一遍。
目前初级阶段啦。某文章跳读以后以为是美国兵被伊拉克人打死，精读后发现是伊拉克人给杀了……—……（%·…………#！！·#*

青城 · 发表于 2004-12-4 20:20:51

回答楼上：
http://www.dw-world.de/select
今天可上

≮飞天便便≯ · 发表于 2004-12-8 16:34:57

谢谢你啊

昏君 · 发表于 2005-1-7 16:37:25

最初由 wu_ying_hu 发表
[B]请问dwell这个网站的全称是什么? [/B]

dwtv
deutsche welle 德国之声

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

说说我学德语的方法

呵呵