急事

eva_foxfish · 发表于 2004-10-15 13:28:32

突然收到达姆的一封email，但我不懂不明白。
帮大家我看看好吗？
Sehr geehrte Frau ,
Sie haben durch das Losverfahren noch einen Studienplatz für
Wirtschaftsinformatik für das Wintersemester 2004/05 erhalten und können sich noch bis zum 22.10.2004 einschreiben. Bitte melden
Sie sich bei uns, ob Sie den Studienplatz annehmen können.

Mit freundlichen Grüßen
Helga Pooya

Technische Universität Darmstadt
Akademisches Auslandsamt

独行侠 · 发表于 2004-10-15 16:47:28

你通过抽签得到了一个2004/05冬季学期的经济信息学的学习位置，可以在2004年10月22日，请你通知我们是否能够接受这个学习位置。。。。

你很幸运，因为抽签得到位置。。

不过，你这个德育水平，呵呵，去了也听不懂课。。

lisha_david · 发表于 2004-10-15 16:57:41

是啊
好幸运啊~~
羡慕啊

eva_foxfish · 发表于 2004-10-15 17:09:53

啊啊啊啊啊啊，是吗？太好了，谢谢了。
可是我以为今年不能去了，所以什么都没准备。
谢谢谢谢啊，22注册来不及啊，请帮忙务必回答啊
他的意思是22前去注册还是22前回复要不要去啊？

独行侠 · 发表于 2004-10-15 17:40:40

你回信告诉他们22日前无法前去报到，申请延期zu吧，努力学习德语，这是关键。。
否则，即便有了学习位置，别说听课了，要是一般的公告都看不了，估计连上课的地方都找不到。。

松佳 · 发表于 2004-10-15 18:05:06

不会吧，现在才通知。太，哈！祝贺

eva_foxfish · 发表于 2004-10-15 21:36:11

天啊，那边回复说不能延期。我现在十分惊恐，那么晚通知，完全没有心理准备，22去注册我要买几号的飞机票啊？我要疯了，什么都没准备过，我到底现在要干什么？

bingzhang · 发表于 2004-10-15 23:42:29

通过抽签决定的如果都能延期，那还要抽签干嘛。
这次不能去，就等着下次抽签吧，希望你能继续好运。

独行侠 · 发表于 2004-10-16 01:30:44

呵呵，意料中的事情，先学好语言。。

自由鱼 · 发表于 2004-10-17 17:40:25

用抽签决定学习尾子？？这么有意思~

peterli9980 · 发表于 2004-10-17 17:54:36

达姆这么搞笑啊,呵.下次买菜时顺便去他们那问问,怎么没给我抽签机会...

lisha_david · 发表于 2004-10-17 18:05:21

呵呵
是哦
碰碰运气也好啊

chenberg · 发表于 2004-10-18 16:02:21

为什么说话都那么有........味道啊。
即使是善意的提醒和劝告完全可以用其它的方式来表达，不用这样吧，虽然你们地位很高，可是高要有高的样子才对啊，你们可是我们下层的先行者和榜样噢，别忘了。

灌水 · 发表于 2004-10-18 16:36:15

嗯，每个学校都有losverfahren的啦，不过能抽到运气真是不一般的好。。。

即使赶不上注册，最多也就像捡到一个钱包，现在又被失主要回去了，不必过于挂怀了。。。

chenberg · 发表于 2004-10-19 17:49:25

不要光说风凉话,自己遇到了,又当如何呢.

灌水 · 发表于 2004-10-19 18:54:04

这个叫风凉话么。。。这叫劝慰好不好。。。自己遇到自然努力交涉一下，实在不行也就想开了。。。
ps，记得楼主好像是过了dsh的，竟然连这样的一封简单的信都不懂不明白，实在令人诧异。。
我的地位不高，不用做什么表率作用了吧。。。

chenberg · 发表于 2004-10-22 01:17:28

请教源自相信和尊重

aretha · 发表于 2004-10-22 18:18:52

什么叫抽签呀!呵呵
这样上大学哦!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册