拿到签证了，但有几项看不懂

win417 · 发表于 2004-10-11 16:12:04

拿到签证了，但有几项看不懂，请教一下：
第一，在第二行里有个时间von 06－10－04  bis  14－01－05 ，
   这是不是我的允许入境时间呢？
第二，在anzahl  der einreisen  项里是MULT ，这表示什么意思？
第三，在ausgestellt in 项里是Kanton，这是什么意思？
第四，在anmerkungen项里是gueltig  zum  sprachkurs/ studium－aps，
   这是不是表明我的签证是语言加留学签证？
第五，在最后三行里写的是 erwerbstaetigkeit  nicht  gestattet
                                                aufenthaltsanzeige  nach  einreise
                                                abh. mannheim             buberl

小弟我才疏学浅，这些不明白是什么意思，各位请多帮帮忙！谢了！

xionron · 发表于 2004-10-11 18:08:16

关注！我也看不懂

brat · 发表于 2004-10-11 19:35:37

小子你拿到啦?几号递的?

第一，在第二行里有个时间von 06－10－04 bis 14－01－05 ，
这是不是我的允许入境时间呢？
这应该是签证有效期吧,入境从10月6日开始.
第二，在anzahl der einreisen 项里是MULT ，这表示什么意思？
这个不晓得,俺是01
第三，在ausgestellt in 项里是Kanton，这是什么意思？
广东.
第四，在anmerkungen项里是gueltig zum sprachkurs/ studium－aps，
这是不是表明我的签证是语言加留学签证？
genau
第五，在最后三行里写的是 erwerbstaetigkeit nicht gestattet
aufenthaltsanzeige nach einreise
abh. mannheim buberl
这个就是这样的,一次入境签

willionxu · 发表于 2004-10-12 03:20:51

第二，入境的次数 MULT：多次 01：一次（入境延签后就不存在这个问题）
第五，打工是不允许的（到德国后都会更改），入境后允许居留 MANNHEIM移民局

bingzhang · 发表于 2004-10-12 04:46:25

最初由 win417 发表

[B]第二，在anzahl der einreisen 项里是MULT ，这表示什么意思？
[/B]允许在签证有效期内多次入境（不过意义对于我们来说不大）

[B]第五，在最后三行里写的是 erwerbstaetigkeit nicht gestattet
aufenthaltsanzeige nach einreise
abh. mannheim buberl [/B]
不允许打工
入境后准许逗留
由Mannheim 外事局签发

狂想曲 · 发表于 2004-10-13 16:21:51

有没人是在北京签的.有几个地方看不懂.
签证类型

是什么意思?(art des visum)
第四，在anmerkungen项里是gilt nur  zum sprachkurs und studinm 没有APS.没事吧!
最后一行abh.;freiberg  这是我要去的地方

brat · 发表于 2004-10-13 17:42:49

楼上的拿到签证了?几号递的啊?

brat · 发表于 2004-10-13 18:21:39

最初由狂想曲发表
[B]有没人是在北京签的.有几个地方看不懂.
签证类型是什么意思?(art des visum)
第四，在anmerkungen项里是gilt nur  zum sprachkurs und studinm 没有APS.没事吧!
最后一行abh.;freiberg  这是我要去的地方 [/B]

有Studium就没问题

狂想曲 · 发表于 2004-10-13 23:27:44

签证类型"D"是什么意思?(art des visum) 不好意思我打错了
我是9月8号在北京递的，6号签出的，今天收到的！！

win417 · 发表于 2004-10-14 00:06:03

谢谢各位的指教。我是9月6号递的，10月9号收到了。
签证类型：d就表示是学习签证

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

拿到签证了，但有几项看不懂

回复: 拿到签证了，但有几项看不懂