公证件上（中文）名字写错了

蓝色沉静 · 发表于 2004-9-23 21:35:01

我的学位证公证书上（中文）将校长的名字写错了（写成另一个同音字了），有关吗？

真晕！连照抄中文都能抄错，各位就不要强求翻译件的水准了！

～梦梦～ · 发表于 2004-9-23 23:42:27

昏，这个你还问什么啊，叫他们给你重做啊

coldfaith · 发表于 2004-9-24 19:56:22

是啊。。赶紧重新做啊！！！昏~~~~

独行侠 · 发表于 2004-9-28 03:21:23

呵呵，这种是公证处的错误，他们有义务修改，不过就事论事，在国外没什问题。。

蓝色沉静 · 发表于 2004-9-28 21:56:01

我已经让公证处的人改了，反正还有几处翻译上的错误，改一个、改十个都要重新做！：）谢谢楼上几位朋友！

蓝色沉静 · 发表于 2004-9-29 19:04:45

严重声讨公证处的工作态度质量！
上次送回去改的几处错误是纠正了，可是把正确的地方有改成错误的了！真晕！

katzezhang · 发表于 2004-10-1 22:13:30

我的材料也刚刚拿去公证，结果从头到尾几乎全部DIY甚至连公证号都是自己排的，那个公证员还叫我从头检查有没有错误，真不知到他们拿那么多钱是干嘛的。

qq的抱枕 · 发表于 2004-10-2 00:19:47

最初由独行侠发表
[B]呵呵，这种是公证处的错误，他们有义务修改，不过就事论事，在国外没什问题。。 [/B]

什么叫在国外没有什么问题
难道他们允许公证件出小错么

		自动登录	找回密码
密码			立即注册