急问，谁知道卸壮水，德语怎么说！

delphin75 · 发表于 2004-8-13 00:47:48

同题，那么姐姐知道啊，块点告诉我啊！
卸妆水德语怎么说啊！！！！着急中

delphin75 · 发表于 2004-8-13 01:09:11

我这么着急问德，怎么没人理我告诉我啊！

webleon · 发表于 2004-8-13 01:32:22

makeup remover
Makeup Entferner

delphin75 · 发表于 2004-8-13 02:12:23

W兄，你确定嘿嘿

webleon · 发表于 2004-8-13 02:24:48

基本确定.

delphin75 · 发表于 2004-8-13 02:55:15

嘿嘿那DOUGLAS里面又卖的么，这么说就可以了啊！
W不是男的，怎么这个都知道啊！嘿嘿

match-tian · 发表于 2004-8-13 05:11:31

这个是按照英语直译的吧。。。。。。

juejuede · 发表于 2004-8-13 06:24:03

嗬嗬，是的，你这么说，小姐一定知道的。
不过，你要买什么卸妆水啊？

unbekannt · 发表于 2004-8-13 06:43:34

MAKE UP是卸眼妆的，
嘿嘿，海豚最近在这方面下功夫了啊，
可喜可贺啊！……

webleon · 发表于 2004-8-13 07:20:37

make up是一般的化装
不是特指眼部的
眼部一般是卸装乳
Eye Makeup Loesungsmittel

juejuede · 发表于 2004-8-13 07:24:28

眼部的叫Augen Make-up Entferner

juejuede · 发表于 2004-8-13 07:28:50

不过，我记得一般卸妆用Gesichtsreinigung加Gesichtswasser就可以了。呵呵，我很久没有化妆了，所以说错了，大家不要怪我。。。。呵呵。。

delphin75 · 发表于 2004-8-14 00:26:12

最初由 unbekannt 发表
[B]MAKE UP是卸眼妆的，
嘿嘿，海豚最近在这方面下功夫了啊，
可喜可贺啊！…… [/B]

姐姐不至于 :lianhong: 其实吧，我吧，嘿嘿，也没什么啊，就是想增长点知识啦嘿嘿

		自动登录	找回密码
密码			立即注册