ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1716|回复: 1

中国的蔬菜名称

[复制链接]
发表于 2004-8-6 23:43:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
呵呵,我也不知道发在这儿还是“食全食美”比较好。
有拉丁文就可以方便查德文了。

中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准



蔬      菜      名      称           GB 8854-88

(一)



Vegetables-Nomenclature-First list

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



    本标准适用于蔬菜生产,流通及有关的科学研究工作,不适用植物分类工作,本标准参

照采用ISO1991/1-1982《蔬菜命名—第一表》,1991/2-1985《蔬菜命名—第二表》。

序号    中文名                 植物学名

1          蘑菇                 Agricus bisporus sing.

2          洋葱                  Allium cepa L.

3          茭头                 Allium chinensis G.Don.

4         大葱                  Allium fistulosum L. Var.giganteum Makino.

5         大蒜                  Allium sativum L.

6         韭菜                  Allium tuberosum Rottl.ex spr.

7        苋菜                   Amaranthus mangostanus L.

8        魔芋                   Amorphophallus rivieri Durieu

9        芹菜                   Apium grareolens L.

10      牛蒡                   Arctium lappa L.

11      芦笋                   Asparagus officinalis L.

12      黑木耳               Auricularia auricula Underw

13      冬瓜                   Benicasa hispida Cogn.

14      叶添菜               Beta vulgaris L.var.cicla L.

15      杷添菜               Beta  vulgaris L.var.rapacea W.D.J.Koch

16      芥蓝                   Brassica alboglabra Bailey.

17      菜苔                   Brassica campestris L.ssp.chinensis

                                     L.var.utilis Tsen et Iee

18      普通白菜           Brassica chinensis L.

19      芜菁甘蓝           Brassica napus L.var.napobrassica(L.)Reichenbach

20      结球甘蓝           Brassica oleracea L.var.capitata L.

21      花椰菜               Brassica oleracea L.var.botrylis L.

22      抱子甘蓝           Brassica oleracea L.var.gemmifera DC.

23      青花菜               Brassica oleracea L.var.italica Plenck.

24      球茎甘蓝           Brassica oleracea L.var.gongylodes L.

25      大白菜               Brassica pekinensis(Loureiro)Rupr.

26      叶用芥菜           Brassica juncea Cosson.var:foliosa Bailey

27      杷芥菜               Brassica juncea Cosson.var.napiformis Pall.et Bols.

28      茎用芥菜           Brassica juncea Cosson.var.tumida Tsen et Lee

29      荠菜                   Capsella bursa-pastoris L.

30      长辣椒              Capsicum frutescens L.var.longum Bailey

31      甜椒                 Capsicum frutescens L.var.grussum Bailey

32      香椿                 Toona sinensis Roem.

33      茼蒿                 Chrysanthemum coronarium L.

34      苦苣                 Cichorium endivia L.

35      芋头                 Colocasis esculenla Schott.

36      芫荽                Coriandrum sativum L.

37      笋瓜                Cucurbita moschata Duch.

38      西葫芦            Cucurbita pepo L.

40      黄瓜               Cucumis sativus L.

41      朝鲜蓟           Cynara scolymus L.

42      胡萝卜           Daucus carota L.

43      山药               Dioscorea batatas Decne

44      扁豆               Dolichos lablab L.

45      荸荠               Eleocharis tuberosa Roem.

46      茴香               Foeniculum valgare Mill.

47      毛豆               Glycine max Merr.

48      黄花菜           Hemerocallis citrina Baroni

49      菊芋               Helianthus tuberosus L.

50      猴头蘑           Hericium erinaceus(Pull et Fr.)Pers.

51      蕹菜               Ipomoea aquatica Forsk.

52      莴笋               Lactuca sativa L.var.angustana Irish

53      结球莴苣        Lactuca sativa L.var.capitata L.

54      皱叶莴苣        Lactuca sativa L.var.crispa L.

55      瓠瓜                Lagenaria vulgaris Ser.

56      香菇                Lentinus edodes(Perk)Sing.

57      百合                Lilium davidii Duch.

58      丝瓜                Luffa cylindrica Roem.

59      番茄                Lycopersicon esculentum Miller

60      冬寒菜            Molva verlillala L.

61      苦瓜                Momordica charantia L.

62      藕                    Nelumbo nucifera Gaertn.

63      豆薯                Pachyrrizus erosus vrb.

64      菜豆                Phaseolus vulgaris L.

65      毛竹笋            Phyllostachys pubescens Mazel ex H.de Lehaie

66      豌豆                Pisum sativum L.

67      平菇                Pleurotus Ostreatus(Jacq ex Fr.)Quel.

68      葛                    Pueraria thomsoni Benth.

69      萝卜                Raphanus sativus L.

70      食用大黄        Rheum rhaponticum L.

71      慈菇                Sagittaria sagittifolia L.

72      马铃薯            Solanum tuberosum L.

73      茄子                Solanum melongena L.melongena L.

74      草石蚕            Stachys sieboldii Miquel

75      菠菜                Spinacia oleracea L.   

76      银耳                Tremella fuciformis Berk.

77      蛇瓜                Trichosanthes anguina L.

78      口蘑                Tricholoma mongolicum Imai.

79      蚕豆                Vicia faba L.

80      豇豆                Vigna sesquipedalis W.F Wight

81      草菇                Volvaviella volvacea (Bull ex Fr.)Sing.

82      姜                     Zingiber officinale Ros.

83      茭白                Zizania aqualica I.



                                         附    录    A

                           部分蔬菜食用部分的专用名称

                                        (补充件)



标准名                                食用部分商品名

大蒜                                   大蒜头  蒜黄   蒜薹 青蒜

韭菜                                       青韭   韭黄                                     韭菜薹                                      韭菜花

芹菜                                    芹菜                                      芹黄

姜                                      老姜                                       姜芽

                                附     录      B

                            蔬菜标准名与地方名对照表

                                   (参考件)



序号        标准名                 地方名

1               蘑菇

2               洋葱                   葱头,团葱,球葱,玉葱,圆葱

3               茭头                   茭子,薤

4               大葱                   胡蒜

5               大蒜                   大蒜头

                蒜黄

                蒜薹                   蒜苗,蒜毫

                青蒜                   蒜苗

6               韭菜                   青韭

                韭黄  

                韭菜薹

                韭菜花

7               苋菜                    仁汉菜,米苋菜,米苋

8               魔芋                    (艹立句)(艹弱),(艹立句)头,(艹立句)芋,蛇头草

9               芹菜   

                芹黄

10              牛蒡                     黑根,东洋萝卜

11              芦笋                     石刁柏,龙须菜

12              黑木耳

13              冬瓜

14              叶添菜                 牛皮菜,根刀菜,君达菜,厚皮菜,光菜

15              根(艹忝)菜           紫菜头,红菜头

16              芥蓝                     芥菜,白菜芥蓝

17              菜薹                     菜头,广东菜薹,菜花,紫菜薹

18              普通白菜             油菜,青菜,小白菜

19              芜菁甘蓝             紫米菜,洋大头菜,葛儿蔓,洋蔓茎

20              结球甘蓝             洋白菜,卷心菜,大头菜,黄花白,

                                               柳菜,包菜,莲花白,甘蓝,元白菜

21              花椰菜                 菜花,椰花菜,花菜

22              抱子甘蓝            汤菜

23              青花菜                绿花菜

24              球茎甘蓝            芥蓝头,玉头,玉蔓茎,苤蓝,松根

25              大白菜                包心白菜,黄芽白,绍菜,结球白菜

26              叶用芥菜            青菜,包心芥,辣菜,青菜,雪菜,苦菜,石榴红,雪里红

27              根用芹菜            芥菜头,大芥,春头,生芥,辣疙瘩

28              茎用芥菜            青菜头,洋角菜,棒菜,春菜头,槟菜

29              荠菜                     护生草,地菜,地米菜

30              长辣椒                尖辣椒,海椒,胡椒,羊角椒,辣茄,

                                               辣子,线椒,牛角椒

31              甜椒                     圆椒,柿子椒,青椒,大椒子,

                                               灯笼海椒

32              香椿                     香椿芽

33              茼蒿                     蒿子杆,塘蒿

34              苦苣

35              芋头                     毛芋,芋艿

36              芫荽                     香菜,胡荽

37              笋瓜                     白瓜,银瓜,玉瓜,印度南瓜

38              南瓜                     番瓜,窝瓜,倭瓜,中国南瓜

39              西葫芦                 角瓜,葫芦瓜,美洲南瓜

40              黄瓜                     青瓜,胡瓜

41              朝鲜蓟  

42              胡萝卜                   红萝卜,黄萝卜,丁香萝卜,甘笋,

                                                 金参,十香菜,药性萝卜

43              山药                       大薯,白苕,脚板苕

44              扁豆                       鹊豆,沿篱白豆,蛾眉豆

45              荸荠                       马蹄,地栗

46              茴香

47              毛豆                        毛豆角,嫩黄豆,青毛豆

48              黄花菜                     金针菜,萱草,宜男

49              菊芋                         鬼子姜,洋姜

50              猴头蘑

51              蕹菜                         空心菜,竹叶菜,藤藤菜

52              莴笋                         青笋,生笋

53              结球莴苣                 团生菜

54              皱叶莴苣                 生菜

55              瓠瓜                        扁蒲,葫芦,庭开花,瓠子

56              香菇

57              百合

58              丝瓜

59              番茄                     西红柿,洋柿子,毛椒角,柿子

60              冬寒菜                   冬苋菜,冬葵,葵,滑菜

61              苦瓜                     哈哈瓜,凉瓜,癞瓜,锦荔枝

62              藕                         莲菜,莲藕

63              豆薯                     凉薯,土瓜,沙葛,洋地瓜,地瓜

64              菜豆                     豆角,芸豆,架豆,玉豆,刀豆,

                                               洋豆,四季豆,菜豆角

65              毛竹笋  

66              豌豆                     青豆,小寒豆,荷兰豆

67              平菇      

68              葛                       葛根,粉葛

69              萝卜                     葵,芦菔,菜菔

70              食用大黄

71              慈菇                     剪刀草,燕尾草

72              马铃薯                  土豆,洋芋,山药豆,地蛋,洋山芋

73              茄子                     茄瓜,吊瓜,矮瓜,落苏

74              草石蚕                   甘露,地螺,宝培菜,地黄子,寒豆,

                                                 地环,螺丝菜

75              菠菜                       赤根菜,角菜

76              银耳                       白木耳

77              蛇瓜                        蛇豆

78              口蘑

79              蚕豆                      胡豆米,大豆,胡豆,罗汉豆

80              豇豆                      长豆,龙豆,挂豆角,线豆

                                                带豆,长豇豆

81              草菇         

82              姜                          生姜,老姜

                姜芽                        嫩姜,子姜

83              茭白                      茭瓜,茭笋,菰手



                          ━━━━━━━━━



    附加说明:

    本标准由中华人民共和国商业部副食品局提出。

    本标准由中华人民共和国商业部副食品局起草。

    本标准主要起草人李春元,汪荣江,宫占平。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中华人民共和国商业部1988-02-29批准                            1988-07-01实施
 楼主| 发表于 2004-8-6 23:58:44 | 显示全部楼层

德文和法文跟拉丁文对照的栽培植物名称

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-28 19:47 , Processed in 0.074591 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表