ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 757|回复: 3

求翻译

[复制链接]
发表于 2004-6-24 18:56:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
wir haben Ihnen eine Bewerberbestätigung am 23.06.2004 an Ihre Adresse in China zugeschickt.
 楼主| 发表于 2004-6-24 19:07:44 | 显示全部楼层
Sie k鰊nen damit, sobald Sie diese erhalten, Ihr Visum beantragen und dann ab September an einem Deutschkurs in Clausthal teilnehmen.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-24 20:19:50 | 显示全部楼层

回复: 求翻译

最初由 abv 发表
[B]wir haben Ihnen eine Bewerberbestätigung am 23.06.2004 an Ihre Adresse in China zugeschickt. [/B]


我们已经在2004.6.23日往您在中国的地址寄了一份Bwerbungsbeständigung
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-24 20:23:37 | 显示全部楼层
最初由 abv 发表
[B]Sie k鰊nen damit, sobald Sie diese erhalten, Ihr Visum beantragen und dann ab September an einem Deutschkurs in Clausthal teilnehmen. [/B]


当您收到Bewerbungsbestätigung,您就可以凭此申请签证,从九月份起在Clausthal参加语言班~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-26 14:29 , Processed in 0.071340 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表