（虽然还不知道结果）但是还是要写点体会的（6.15北京）

zoowy_baby

先跟天各说一个抱歉，上次的东西，最后因为我自己的状态和心态，再也写不出来了。所以这次答应你了，就赶在结果出来以前，先写了。



因为签了小纸条，所以具体的题目就不能说了

说说自己的体会吧

1，最好提前一点时间看个大概，我就是，到最后急得不得了。虽然东西不算多，但是最后那一周的时间，总是越学越觉得自己学的不够。还常常的抓狂。所以提前复习是没有错的。就看看每课的基础差不多了。

2，考试的时候，其实你跟他说得每个跟专业有关的词汇，他都有可能要求你的进一步的解释的。这点我给忘记了。

3，语言的问题。虽然申请的德语审核，但是专业我基本上都用的是英语了。着急得时候，根本什么都顾不上，就是本能的往外说英语。毕竟这个还是熟悉一些。建议以后选德语和英语审。

4，其实是我自己口试的时候，基本听不太懂问题，抓住一个词汇就给人家讲。没办法。自己的准备不是太好。还好没冷场。你不会就跟他说，没听懂，他立刻就会换问题的，或者他不懂的时候，赶紧换种解释或者举个例子什么的。


5，是关于复习的。虽说当时把审核经验看了。但是这个也就是帮助了解一下审核过程，还有掌握一些技巧。具体的复习，我觉得还是要按照自己的思路走。这样自己记得就会比较清楚。否则，临场肯定忘。即使被问道不是自己准备的，往自己准备的东西上靠就行了。


专业词汇，其实我没准备什么，建议，每门课的课程名称解释一下。

还有，专业介绍，这个我忘了。而且也没怎么听懂，所以就过去了。别学我啊。





下面是几个比较有用的网站。

http://www.langsky.com/trans/Machine_Translation.asp   是我找到的在线翻译里比较好的一个，不过翻出来得东西，自己可要把关啊。


http://www.net-lexikon.de/    好像是一个德语的百科全书，反正你输单词进去，能找到德语解释的。

zoowy_baby

特别要写一个感谢贴。这里所有人都是坛子里的。baby要好好谢谢大家。

第一个是 270400  ，猫猫实在是被我折腾惨了 :lianhong: 包括我审核的那天一晚都没睡。我实在是，感动啊:tongku:

第二个是 tschuian  ，在我审核之前两个星期，几乎每天都在安慰抓狂的我。 狗狗你，诶，不知道说什么，只好说谢谢了。

第三个是  Leoleo  ，枫枫说，你肯定能过没问题的，因为我去教堂找牧师了。 :lianhong: 小小幸福一下。

还有  connylee ，我记得14号MSN一上线，师父就说，支持徒弟 :p

然后，海豚就撵我去学习（还好，我没听话，最后我在就被考了那天我上网查到的那点东西）但是还是谢谢海豚啊。

可乐，muzi，阿空 ，谢谢，谢谢，谢谢

angelbabybaby （宝贝对不起哦，实在是写不过来了） :lianhong:
骑士团所有的xdjm[/COLOR] 诶，我的审核搞得大家比我还紧张。谢谢大家！

zoowy_baby

楼上的，几点钟你不睡觉啊