一个女生初到德国的感受

qiangwei · 发表于 2004-4-23 06:02:54

从登上北京到frankfurt的国航CA931开始，到抬笔写出自己的感受，我到德国刚刚5天！如果在平时看来，5天又算的了什么呢，但对我来说，这5天时间却使我对德国今后的生活有了全新的认识！
  4月6日下午我终于拿到了FREIBURG的签证，兴奋的想拥抱每一个人，毕竟1年的准备有了成果，去德国并不再使梦想。接下来的日子是欣喜而又嘈杂的，订机票、准备那些纷乱却又不可缺少的东西，休息之余总少不了对未来生活的憧憬······
  4月17日德国时间18：50，我顺利的走出海关（根本没有问我任何问题），来接我的朋友已经等的心急如焚，可终于看到了我的身影，我同时也松了口气！接下来取行李，坐了尽3个小时的ICE到了FREIBURG,这时的freiburg已经夜幕降临，我也将近20个小时没有合眼，头脑已经开始还乱，没有一点兴奋的感觉，只知道跟着朋友走，一直到我要临时暂住的中国大姐家里。大姐温柔而又善良，早已经为我们准备好了一顿简单而温馨的晚饭，当时心里看了热乎乎的，有说不出的感动和感激！而后给父母报了平安，在中国已经是清晨5：15，我很清楚爸爸妈妈不等到我的电话，这一夜都是无眠，作为他们的女儿，我也曾经多么希望自己永远陪在他们身边，可现实也是残酷的，父母为我操碎了心！因为刚到，晚饭除了喝水，几乎什么都没有吃，朋友交代了几句，也变匆匆离开，因为他现在在BONN上学，所以也只能借住在其它同学家里一晚。夜深了，躺在床上，我辗转难眠，心里似乎并不认为自己已经到了德国，而仅仅是在一个不熟悉的地方罢了，后来不知不觉睡着了······
4月18日清晨，朋友打过来电话催我起床，虽还有困意，但还是精力充沛的出发了！出门便感觉freiburg的空气新鲜极了，就象刚刚下过雨，还带着泥土的气息，可阳光却很明媚。今天朋友主要是带我熟悉这里的环境，第一站是我以后要上课的语言学校，第二站是市中心。因为是周日，所有的kaufhaus都没有营业，但透过橱窗，可以看到我们在国内也经常见到的牌子：zero .esprilt.nivea.nike~~~~  似乎也都并不陌生！这里安静、美丽，四周都是中世纪模样的房子，清澈的泉水在马路边的水槽里静静的流淌～～～～它不同于北京的繁华、林里的高楼、嘈杂的车辆和熹嚷的人群，而是那样的宁静和平和，让我的心都随之平淡了下来。中午朋友带我去看了房子，坐了10分钟的S-BAHN，见到了一个比我早到德国一个月的中国女孩，简单的聊了些，然后只能等她尽快给我答复！可能是我心里比较急，所以一直不饿，不过我朋友已经饿的可以了，拉我去了一家他非常喜欢的意大利餐馆，他给自己要了一份pizaa 和bier，给我要了一份spaogti 和wasser，味道还可以，但说实话我还是喜欢中国饭！因为已经是下午3点，店里的客人不是太多，我们俩边吃边聊。因为他来德国已经4.5年了，当然要告送我很多东西，并且一会就要会BONN,所以一直在叮嘱我。晚上8：30夜幕又一次降临了，朋友已早坐上了返回BONN的EC，大姐包了馄炖，我在想明天是否可以等到房子的电话，DB也要去了······
  4月19日9点大姐陪我到了DB解冻帐户，可DB要我必须先报了户口，唉，房子真成了当务之急！大姐因为在读docter,功课很多，这时我才真正是自己一个人了。先去了语言学校报了到，然后说明因为因为房子的原因，下周一在参加分级考试。由于我的口语极差，SEKRETAERIN说了很多遍，我才勉强明白一点点，自己的话就更不要提了。然后拿着地图把昨天朋友带我转的地方又重新转了一遍，路上一个好心的德国FRAU看我拿着地图，还主动告送我怎么走，虽然我能听懂的不多，可心里很高兴，直到自己确定一定不会迷路的时候，才去了UNI BIBLOTEK 上自习！
体会最深速度：自己的德语太差了，根本无法和一个德国人正常交流。第一天因为有朋友带我，而今天全靠自己，一旦遇到问题，绝对所一个哑巴，最主要是
听不懂。现在才知道在国内学好德语基础的重要性！说实话到德国以前，我认为在德国的中国人大家见面会很亲切，是事实却恰恰相反！FREIBURG本身就很小，在路上我每天至少可以见到10个中国人的面孔，开始我的眼神那么热切的想和他们打招呼，可每逢他们一个个看我面无笑容的脸，或者连看都不看我一眼，我也沉默了!这就是我们一个国家的人吗？对德国人微笑，都会报以礼貌的微笑和HELLO，而同是中国人呢？为什么会这样？第一天我还以为我遇到的人不对，而第二天第三天，我才知道这就是事实，就是我朋友告送我的要保持“低调”！中国人见了中国人还没有见到外国人热情和礼貌，我不明白！很不明白！从前听说中国人不团结不相信，而今天我深切的体会到了这一点，根本从不把自己当同一个民族的人看待，因为没有一个民族的亲切感和自豪感！我为此感到悲哀，同时为和我一样在德国留学的中国留学生难过！为什么会这样呢，在北京的德语语言班都不会如此呀？？？
4月21日麻烦的事情终于来了，那个比我先到德国的中国女孩不在和我联系，我的房子没有了着落！大姐的老公马上就要回来，我必须搬出，走在SEEPARK的小路上，我第一次体会了那么无助，我的朋友这学期功课很多，又在BONN，他也在尽全力的帮助我，我还能要求什么呢！我让自己尽可能不着急，四处打听着消息，希望可以又奇迹出现，在等待······
4月22日，又是一个阳光明美的早晨，我站在步行桥看FREIBURG的景色，象一幅动态的油画！心里既为房子的事情发愁，又不断给自己鼓励，必须把德语学好，能达到交流的程度，使自己不在依靠别人，可以完全独立的生活，路还很远······

此文章仅为个人所见所思，愿为同我一样还国内学习德语和刚到德国的朋友带以思考，同时也祝你们一切顺利！

蔷薇

hackerin · 发表于 2004-4-23 06:21:59

呵呵

写下来做个美好的回忆吧．．．

P.S.　

我可是像你文中写的那些中国人哦．．．．

其实如果你想与别人交流，

自然要自己主动些了，

早来的人没必要对你太热情吧．

一方面是那么多中国人在德国

见惯不怪了．

另一方面也不知道你自己想不想与别人打交道

不然落个泡MM的罪名也不好．．．:p

Faenger · 发表于 2004-4-23 12:41:39

呵呵，最无助的时候当然是最期望能从同胞那里得到帮助。
不过中国人的含蓄可能还不置于在异国的大街上主动与人搭讪，
不知道在freiberg有没有什么中国学生会或者同乡会什么的，
如果有就向这些组织靠拢，应该能得到帮助吧：）

lesser · 发表于 2004-4-23 20:43:27

一切都会好起来的……

MM加油！

hioowei · 发表于 2004-4-23 23:15:35

刚去的时候一下子要面对很对现实的问题，不但没有经验而且每件事情都很急都不能出错差错。每个人都要经历这些。虽然留言解决不了你的问题，但是你还是鼓起勇气吧！
在外边的中国人都相互间比较冷淡，有客观因素，因为大家都在为了生活而奔波，刚去的人要适应陌生的地方、呆久了的人要让生活更好。自己过的高兴一点吧。

qiangwei · 发表于 2004-4-24 01:12:06

最初由 hackerin 发表
[B]呵呵

写下来做个美好的回忆吧．．．

P.S.　

我可是像你文中写的那些中国人哦．．．．

其实如果你想与别人交流，

自然要自己主动些了，

早来的人没必要对你太热情吧．

一方面是那么多中国人在... [/B]

那我要是太热情了
别人还以为我要着男朋友怎么办呀？
我朋友就是见到刚到的中国女孩害怕的那种人
呵呵
大家都太含蓄了

qiangwei · 发表于 2004-4-24 01:13:59

最初由 Faenger 发表
[B]呵呵，最无助的时候当然是最期望能从同胞那里得到帮助。
不过中国人的含蓄可能还不置于在异国的大街上主动与人搭讪，
不知道在freiberg有没有什么中国学生会或者同乡会什么的，
如果有就向这些组织靠拢，应该能得... [/B]

谢谢了
不过朋友已经给我联系了好多中国人
可是都爱于面子
才帮我
事实上没有一点实际作用
我今天自己找到房子了
我相信，这个世界上只又自己帮自己

hackerin · 发表于 2004-4-24 01:14:51

呵呵

这倒不会．．．．

新人来，自然要主动些了

女孩子还是有点性别优势的．．．

qiangwei · 发表于 2004-4-24 01:15:52

最初由 hioowei 发表
[B]刚去的时候一下子要面对很对现实的问题，不但没有经验而且每件事情都很急都不能出错差错。每个人都要经历这些。虽然留言解决不了你的问题，但是你还是鼓起勇气吧！
在外边的中国人都相互间比较冷淡，有客观因素，因... [/B]

谢谢你
我本身就是一个很开朗的人
我会调节自己的
面对未来德国的生活
我有信心

ashram · 发表于 2004-4-24 12:26:23

愿楼主早日适应异国的生活，并祝一切顺利

橙橙 · 发表于 2004-4-24 15:52:18

希望楼主一切顺利！希望我也是。

huayin0128 · 发表于 2004-4-24 18:47:42

呵呵，房子慢慢找总会有

潇湘夜雨 · 发表于 2004-4-24 18:57:43

我的感受是，中国人互相不认识的看见了不一定打招呼，显得冷冰冰的，但只要你主动上去聊几句，互相之间走动走动，很快就可以成为好朋友，而且她们大都很乐意帮助你，而和不认识的德国人相遇，微笑，和气，看来很友好，但其实很难和他们成为真正的朋友

祝搂主在德国好运

sinan · 发表于 2004-4-24 19:48:39

最初由 qiangwei 发表
[B][QUOTE]最初由 hioowei 发表
[B]刚去的时候一下子要面对很对现实的问题，不但没有经验而且每件事情都很急都不能出错差错。每个人都要经历这些。虽然留言解决不了你的问题，但是你还是鼓起勇气吧！
在外边的... [/B]

加油啊mm，一切都会好的

igneugene · 发表于 2004-4-24 20:11:24

最初由潇湘夜雨发表
[B]我的感受是，中国人互相不认识的看见了不一定打招呼，显得冷冰冰的，但只要你主动上去聊几句，互相之间走动走动，很快就可以成为好朋友，而且她们大都很乐意帮助你，而和不认识的德国人相遇，微笑，和气，看来很友好... [/B]

我没有仔细看楼主的文章，不过这段话有同感。生活向前看

toy520 · 发表于 2004-4-24 20:29:10

楼主加油哦！！不要害怕，还是会有人在关心你的！！祝你一切顺利！

malshall · 发表于 2004-4-24 20:43:02

呵呵
说一句我老说的话
欢迎来德国和我们一起吃苦

chinababy · 发表于 2004-4-24 23:55:02

刚来时的麻烦事看起来都差不多。
等过了半年，就什么感慨都没拉。

anyway · 发表于 2004-4-25 00:45:15

有些中国人挺好的，
有些则不然。不过在国内也是这样的，有些人肯帮人，有些人也不行。
搂主写的东西不错。建议是心态放平和一点，没有规矩说，同国人都要大家互相好的不得了。因为人都是一样的，不管是哪国人，都有好的和不好的。
祝楼主早日找到房子，相信自己的运气。一切都会好的

qiangwei · 发表于 2004-4-25 00:55:37

谢谢大家
我心态很好
别人帮我，我很感激
即使没有人帮，也是理所当然的
毕竟我们互补相识
没有理由帮助我

我更相信，路是自己走出来的
不是别人帮出来的

Judith · 发表于 2004-4-25 01:32:51

最初由 qiangwei 发表
[B]……
不过朋友已经给我联系了好多中国人
可是都爱于面子
才帮我
事实上没有一点实际作用
……
[/B]

看了这话真难受！我想如果是我自己——不管是不是出于“爱面子”，不管最后是不是有“一点实际作用”——帮助一个人，结果那人在背后这么说我，我想我以后帮人的热情也会减少很多很多。
在外谁都不容易，靠自己是正理，别人说白了没有帮你的义务，帮了你，除了心存感激外，你还能有什么理由说别人什么呢？

mainz · 发表于 2004-4-25 01:43:22

读了楼主的文章很有感触
我自己到德国也才半个月
也在自己去办自己的事情。有些事情是要靠自己办的，也许与此同时你会慢慢发现自己的德语在提高。多说，多问总比花冤枉钱走冤枉路好。
Das ist Leben

祝楼主好运

lulu · 发表于 2004-4-25 01:52:36

呵呵, 在国内, 也没有见了谁就微笑打招呼的吧~~

本来就不认识, 而且, 中国人本来就是不一个很OFFEN的民族, 很正常的

有时, 说到, 区分新人和来了几年的, 就是看他们看到中国人的眼光就可以知道了
新人, 总是热切的希望和同胞打招呼, 而来了段时间的, 看中国人和看外国人的眼光就一样的了~~

malshall · 发表于 2004-4-25 05:36:33

时, 说到, 区分新人和来了几年的, 就是看他们看到中国人的眼光就可以知道了
新人, 总是热切的希望和同胞打招呼, 而来了段时间的, 看中国人和看外国人的眼光就一样的了~~

GANZ GENAU

hackerin · 发表于 2004-4-25 05:41:41

呵呵

看新来PPMM的眼光还是不一样的......................

		自动登录	找回密码
密码			立即注册