哪位是英语高手，请教专业词汇！（会计）

richxue

哪位师兄师姐的英语不错，我有些专业的词汇能否帮我翻译以下！主要是关于会计的：

帐户的名称：应收帐款、其他应收款、预付帐款、待摊费用、借款、应付帐款、预提费用、应付利润、公积金、利润分配、实收资本、营业外收入、制造成本、在建工程、所得税、营业外支出、应付票据。

拜托了，大家“有钱出钱，有力出力”，哪怕知道一个也行呀！帮忙！

miumiu

应收款项：receivables 预付费用：prepaid expense 预付货款：payment in advance 借款：loan 制造成本：manufacturing cost 所得税：income tax 应付票据：notes payable 公积金：accumulation fund 提款：drawings 支出：expenditure 在建工程：construction work in progress


不知道这些对你有没有用，因为我没有学过中文的会计，所以很多都对不上号

cherubyupan

学校图书馆原版书上有嘛？

leexp82

我当年在高中的时候Accounting是第一喔，可是跟中文完全对不上号，所以帮不了你了。。。除非你把跟术语对应的概念描述一下

mond

我只知道德语的，对你有用吗？

richxue

我用英语审核的，德语可能用不上，but thank you all the same！

richxue

最初由 miumiu 发表
[B]应收款项：receivables 预付费用：prepaid expense 预付货款：payment in advance 借款：loan 制造成本：manufacturing cost 所得税：income tax 应付票据：notes payable 公积金：accumulation fund 提款：drawings... [/B]

谢谢！

我还查了一些，不知道中文是哪个：retained earnings;  common stock;  additional paid-in capital

另外，公积金是accumulation fund 吗,我查了一个prefered stock,那这个是什么？

谢啦！

nicoleblh

应收帐款accounts receivable, 预付帐款prepaid accounts, 借款loans, 应付帐款accounts payable、预提费用prepaid expense(好象是）利润分配profit division、制造成本manufacturing expense、所得税income tax、应付票据notes payable。

retained earnings是留存收益; common stock就是普通股股票

richxue

那留存收益是不是就是指公积金？