|
|
发表于 2004-2-3 11:18:16
|
显示全部楼层
转贴整理的东东，当然应试性是强了点……仅作参考
写作（sigh~~~~都成了八股文，555...前提是多写要保证少错，不是很难）
一 Einleitung的几种情况
1． 例子或情况
Dieses Beispiel macht/zeigt deutlich, dass...
Dies ist ein Beispiel dafür, dass...
Anhand dieses Beispiel wird deutlich/klar, dass...
2. 对立的观点(Meinung, Ansicht, Auffassung)
Zu dieser Frage/diesem Problem gibt es unterschiedliche Auffassungen/Meinungen.
In der Diskussion werden zwei entgengengesetzte Auffassungen/Meinungen vertreten.
Die einen....Die anderen... /halten es für... /plädieren für....
3. Zitat, Sprichwort, Redensart
In Land sagt man..../gibt es das Sprichwort...
Das Sprichtwort ... besagt, dass...
4. 当前发展状况
Ein Blick auf die Entwicklung zeigt, dass...
Seit einigen Jahren lässt sich beobachten, dass..
Betrachtet man die Entwicklung der letzten Jahre, so kann man feststellen, dass...
5. 关键词定义
xxx bedeutet, dass
Mit/Als xxx wird ...bezeichnet.
Man versteht unter xxx, dass ....
Deshalb wird die Frage gestellt./stellt sich die Frage, ob...
二 Überleitung
1. Als erstes jedoch sollen einige Daten zu... erläutert werden.
2. Bevor diese Frage diskutiert wird, sollen erst einige Daten zu... präsentiert werden.
3. Vor der Erörterung dieses Problems sollen zunächst einige Daten verdeutlichen, ...
三 图表描述
1. Die Graphik mit dem Titel/der Überschrift ... zeigt/präsentiert,...
2. Sie basiert auf Datenmaterial Gen von xxx Zeit.
ZUSAMMENFASSENDE AUSSAGEN
Auf den ersten Blick wird deutlich, dass...
Eine Zunahme/Abnahme lässt sich im Zeitverlauf feststellen.
Die Kurve weist gleichbleibende Werte mit geringer Variation auf
组群的概括, 明显auffällig的可提出
RANGORDNUNG
An erster Stelle steht/liegt... Die Spitzenstellung nimmt ... ein. Dann folgt...
In der Mittel befinden sich ... Auf den mittleren Plätzen sind...
Am unteren Ende finden wir ... Das Schlusslicht bildet ...
AUFFÄLLIGKEITEN
Es fällt auf, dass.../ Dass .... , ist bemerkenswert/auffällig.
VERLAUF
Abnehmen/ fallen/ sinken/ zurückgehen/ sich reduzieren-verringern-verkleinern/ rückläufig sein
Erhöhen/ vergrößern/ zunehmen/ ansteigen/ wachsen
Gleich-konstant-unverändert bleiben/ sich nicht verändern/ stagnieren
Etwas ist in diesem Zeitraum von xxx um yyy auf zzz 上升或下降
四 Überleitung
根据图表联系当前实际再次提出问题
五 Argumentation
1．复述已给出的情况和对应问题Umschreibung原因->结果->问题
auf diesem Grund, vor dem Hintergrund
2． Stellungnahme
Argument的结构：
a 确认的观点sollen müssen 或虚拟II
b 理由往往用denn (dadurch), deshalb
c 论据 如例子和经验，调查数据结果等
Pro- und Kontra-Argumente
常用语：
Dafür/ Dagegen gibt es einige Argumente. ...
Man kann einige Argumente für/ gegen anführen.
Man sollte nicht vergessen, dass...
Man sollte auch berücksichtigen, dass...
Es sollte außerdem berücksichtigt werden, dass...
Zusammenfassend kan man / lässt sich sagen, dass...
Die Schlussfolgerung lässt sich ziehen, dass...
Abschließend möchte ich festhalten, dass...
注意 Pro Kontra和Zusammenfassen的次序排列
六 结尾
根据要求写解决方法或是你（家乡）的情况是如何的
ps:偶和同学们参加的辅导班是按照这个套路，写作大部分都是5分。要求其实在各个辅导班都会明确加强练习的，字数多少倒真的不是主要问题。 |
|
IP卡
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主