ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 16512|回复: 173

坚定的锡兵

[复制链接]
发表于 2004-1-5 17:34:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
坚定的锡兵

从前有二十五个锡做的士兵。他们都是兄弟,因为他们是从一根旧的锡汤匙铸出来的。他们肩上扛着毛瑟枪,眼睛直直地向前看着。他们制服一半是红的,一半是蓝的,但是非常美丽。他们呆在一个匣子里。匣子盖一揭开,他们在这世界上所听到的第一句话是:“锡兵!”这句话是一个小孩子喊出来的,他在拍着双手。这是他的生日,这些锡兵就是他所得到的一件礼物。他现在把这些锡兵摆在桌子上。


每个兵都是一模一样的,只有一个稍微有点不同,他只有一条腿,因为他是最后被铸出来的,锡不够用!但是他仍然能够用一条腿坚定地站着,跟别人用两条腿站着没有两样,而且后来最引起人注意的就是他。


他们立着的那张桌子上还摆得有许多其他的玩具,不过最吸引入注意的一件东西是一个纸做的美丽的宫殿。从那些小窗子望进去,人们一直可以看到里面的大厅。大厅前面有几株小树,都是围着一面小镜子立着的这小镜子算是代表一个湖。几只蜡做的小天鹅在湖上游来游去,它们的影子倒映在水里。这一切都是美丽的,不过最美丽的要算一位小姐:她站在敞着的宫殿门口。她也是纸剪出来的,不过她穿着一件漂亮的洋布裙子。她肩上飘着一条小小的蓝色缎带,看起来仿佛象一幅头巾。缎带的中央插着一件亮晶晶的装饰品简直有她整个脸庞那么大。这位小姐伸着她的双手因为她是一个舞蹈艺术家。她有一条腿举得非常高,弄得那个锡兵简直望不见它。因此他就以为她也象自己一样,只有一条腿.


“她倒可以做我的妻子呢!”他心里想,“不过她的派头太大了。她住在一个宫殿里,而我却只有一个匣子,而且我们还是二十五个人挤在一起。这恐怕她住不惯。不过我倒不妨跟她认识认识。”。”于是他就在桌上一个鼻烟壶后面直直地躺下来。他从这个角度可以完全看到这位漂亮的小姐她直是用一条腿立着,丝毫没有失去平衡。


当黑夜到来的时候,,其余的锚兵都走进匣子里去了,家里的人也都上床去睡了。玩偶们这时就活动起来:它们互相“访问”,闹起“战争”来,或是开起“舞会”来。锡兵们也在他们的匣子里面吵起来,因为他们也想出来参加,可是揭不开盖子。胡桃钳翻起筋斗来,石笔在石板上乱跳乱叫起来。这真是象魔王下世,结果把金丝鸟也弄醒了。她开始发起议论来,而且出口就是诗,这时只有两个人没有离开原位:一个是锡兵,一个是那位小小的舞蹈家。她直直地用她的脚尖立着,双臂外伸。他也是稳定地用一条腿站着的,他的眼睛一忽儿也没有离开她。


忽然钟敲了十二下,于是“砰!”那个鼻烟壶的盖子掀开了;可是那里面并没有鼻烟;却有一个小小的黑妖精这鼻烟壶原来是一个伪装。


“锡丘八!”妖精说,“请你把你的眼睛放老实一点!”


可是锡兵装做没有听见。,


“好吧,明天你瞧吧!”妖精说。


第三天早晨,小孩们都起来了。他们把锝兵移到窗台
上去。不知是那妖精在搞鬼呢,窗子忽然开了。、、锡兵从三楼倒栽葱地跌到地上来。这一跤真是可怕到万分!他的腿直翘起来,他倒立在他的钢盔中,他的刺刀插在街上的铺石缝里。


保姆和那个小孩立刻走下楼来寻找他。虽然他们几乎踩着了他的身体,可是他们还是没有发现他。假如锡兵喊一声“我在这儿”的话,他们也就看得见他了。不过他觉得自己既然穿着军服,高声大叫,是不合礼节的。


现在天空开始下雨了。雨点越下越密,最后简直是大雨倾盆了。雨停了以后,有两个野孩子在这儿走过。


“你瞧!”他们有一个讲,“这儿躺着一个锡兵。咱们让他航行一番吧!”


他们用一张报纸摺了一条船,把锡兵放在里面。锡兵就这么沿着水沟顺流而下。这两个孩子在岸上跟着他跑,拍着手。天啊!沟里掀起了一股多么大的浪涛啊!这是一股多么大的激流啊!下过一场大雨究竟不同,纸船—上一下地簸动着,有时它旋转得那么急,弄得锡兵的头都晕起来。可是他立得很牢,面色一点也不变,他肩上扛着毛瑟枪,眼睛向前看。
 楼主| 发表于 2004-1-5 17:35:53 | 显示全部楼层
忽然进船流进—条很长很宽的下水道里去了。四周是一片漆黑,正好象他又回到他匣子里去了似的。


“我倒要看看,我究竟会流到一个什么地方去!”他想。“对了,对了;这是那个妖精搞的鬼。啊!假如那位小姐坐在这船里,就是再加倍的黑暗我也不在乎。”


这时一只住在下水道的大耗子来了。


“你有道行证吗?”耗子问。“把你的通行证拿出来!。


可是锡兵一句话也不回答,只是把自己手里的毛瑟枪握得更紧。


船继续往前急驰,、耗子在后面跟着。乖乖!请看他那副张牙舞爪的样子,他对干草和木头碎片喊着:


“抓住他!抓住他!他没有留下过路钱!他没有交出通行证!”


可是激流越翻越大。在下水道尽头的地方,锡兵已经可以看得到前面的阳光了。不过他又听到一阵喧闹的声音这声音可以把胆子大的人都吓倒。想想看吧:在下水道尽头的地方,水流冲进一条宽大的运河里去了。
这对他来说是非常危险的,正好象我们是被一股巨大的瀑布冲下去一样。


现在他已流进了运河,没有办法止住了。船一直冲到外面去。可怜的锡兵只有尽可能地把他的身体直直地挺起来。谁也不能说,他曾经把眼皮动过一下。这船旋转了三,四次,里面的水漫到了船边它要下沉了。直立着的锡兵全身浸在水里,只有头伸在水外。船在深深地下沉,纸也慢慢地松开了。水现在已经淹到兵士的头上了……他不禁想起了那个美丽的,娇小的舞蹈家,他永远也不会再见到她了。这时他耳朵里响起了这样的话:


冲啊,冲啊,你这战士,


你的出路只有一死!
 楼主| 发表于 2004-1-5 17:37:25 | 显示全部楼层
现在纸已经破了,锡兵也就沉到了水底。不过正在这时候,一条大鱼就忽然把他吞到肚里去了。


啊,那里面是多么黑暗啊!那比在下水道里还要更糟,而且空间是那么狭小!不过锡兵是坚定的。就是当他直直地躺下来的时候,他还是在紧紧地扛着他的毛瑟枪。


这鱼东奔西撞,做出许多最可怕的动作。后来它忽然变得安静起来。接着一道象闪电似的光射进它身体里来。阳光照得很亮,同时有一个人在大声地喊:‘锡兵!”原来这条鱼已经被捉住了,送到市场里去,被卖掉了,带进厨房里来,而且女仆用一把大刀把它剖开了。她用两个手指把锡兵拦腰掐住,拿到客厅里来这儿大家要看看这位在鱼腹里作了一番旅行的,了不起的人物。不过锡兵一点也没有显出骄傲的神气。


他们把他放在桌子上在这儿,嗨!世界上不可思议的事情也真多!锡兵发现自己又来到了他从前的那个房间里!他看到从前的那些小孩,他看到桌上从前的那些玩具,他看到那座美丽的宫殿和那位可爱的,娇小的舞蹈家。她仍然用一条腿站着,她的另一条腿仍然是高高地翘在空中。她也是同样地坚定啦!这种精神使锡兵受到感动:他简直要流出锡眼泪采,但是他不能这样做。他望着她,她也望着他,但是他们没有说一句话。

正在这时候;有一个小孩子把锡兵拿起来,把他一股劲儿扔进火炉里去了。他没有说明任何理由;这当然又是鼻烟壶里的那个小妖精在捣鬼。


锡兵站在那儿,全身亮起来了;同时他感到一股可怕的热气。不过这热气是从实在的火里发出来的呢,还是从他的爱情中发出来的呢,他完全不知道。他的一切光彩现在都没有了。这是因为他在旅途中失去了呢,还是悲愁的结果,谁也说不出来。他望着那位娇小的姑娘,而她也望着他,他觉得他的身体在慢慢地融解,但是他仍然扛着枪,坚定地立着不动。这时门忽然开了,一阵风闯进来,吹起这位小姐。她就象茜尔妃德①一样,飞向火炉,飞到锡兵的身边去,化为火焰,立刻就不见了。这时锡兵已经化为一个锡块。第二天,当女仆把炉灰倒出去的时候,她发现锡兵已经成了一颗小小的锡心。可是那位舞蹈家所留下来的只是那颗亮晶晶的装饰品,但它现在已经烧得象一块黑炭了。


(注释:①根据中世纪欧洲人的迷信,茜尔妃德(Sylphide)是空气的女仙.她是一位体态轻盈,身材纤细,虚无缥缈的人儿。)



(安徒生)
 楼主| 发表于 2004-1-5 17:57:08 | 显示全部楼层
还记得七年前的那个仲夏吗,如果那能称得上是一封情书的话,那应该是我的第一封情书。我的爱,只给你,我的女孩我的梦。

我说,我要做一个坚定的锡兵,为你守候。。。。。。。

你没有给我答案,心痛之余,我想,我会一直等你的。没想到,一等,就是七年。

还记得13年前的我吗?那个高高胖胖的小男孩。

我还记得,13年前长的丑丑的小姑娘。

还记得吗,我记不得了,从什么时候起,我不再开你的玩笑,因为,我已经爱上你了。

我想对你说,但是又不敢,我想我将来会说的吧,可是,这一等,就是几近10年。

我以为我已经把心锁起来了,但是为什么?!在那么多日子以后,当我昨天接到你的电话,我会如此激动。

我复活了,我的心复活了。

是你吗,点燃了我深埋地下的火焰?

是你吗,我为什么还那么充满希望得去等一个很渺茫很渺茫的期望。

我应该已经变了,我不再是那个天真的小男孩,我长大了,已经有坚实的胸膛和铁铸一般的臂膀。但我的心,我的心,还停留在从前。

你知道吗?你不经意的一句话,让我继续肯定了我的决定,到什么时候?到永远。。。继续做你的,坚定的锡兵![/COLOR]
发表于 2004-1-5 18:12:28 | 显示全部楼层
“他望着她,她也望着他,但是他们没有说一句话”

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔挂堂东,
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通~~

童年读过的故事~现在才能体味其意~
发表于 2004-1-5 19:17:59 | 显示全部楼层
是原创吧!  我想回家看
发表于 2004-1-5 19:27:55 | 显示全部楼层
哇,安徒生童话,美好的童年回忆。
 楼主| 发表于 2004-1-6 03:29:00 | 显示全部楼层
好像大多数人都说,时间会磨灭一切,但我不相信。

时间的作用并不总是减值。我相信。
发表于 2004-1-6 03:40:14 | 显示全部楼层
琴心,很真心的说一句:希望你能找到幸福
 楼主| 发表于 2004-1-6 03:52:23 | 显示全部楼层
最初由 思念的距离 发表
[B]琴心,很真心的说一句:希望你能找到幸福 [/B]
谢谢!

谢谢!

我隐约明白了,我这几年究竟错在哪里。

我被太多的责任束缚着。

对待感情上,我缺少自信,好像在乞求什么,呵呵。

我应该紧紧握住手里的毛瑟枪,不是么?
发表于 2004-1-6 04:08:54 | 显示全部楼层
以前最喜欢这个童话了。。。

希望琴心幸福~~~~~~
 楼主| 发表于 2004-1-6 04:18:28 | 显示全部楼层
最初由 yoyox 发表
[B]以前最喜欢这个童话了。。。

希望琴心幸福~~~~~~ [/B]


我感觉自己有点象这个锡兵,无法战胜环境,但是很努力得去尝试。(有点羞愧)

我很惭愧的是,在我能为她做些什么事情的时候,我什么也没有做。我后悔的是,我为什么当年没有,凝视着她的眼睛,跟她说那三个字。

太迟了么?我不相信,除非她告诉我,太迟了。

呵呵,我现在最难以回答的是,为什么,间隔了这么长时间,我才有勇气去面对自己的感情呢?

我不知道怎么回答。:lianhong:

不过,无论如何,谢谢你叶子
发表于 2004-1-6 04:22:26 | 显示全部楼层
最初由 琴心剑胆 发表
[B]我后悔的是,我为什么当年,凝视着她的眼睛,跟她说那三个字。

太迟了么?我不相信,除非她告诉我,太迟了。

[/B]


琴心,你说了。。。还是没说?:confused:
 楼主| 发表于 2004-1-6 04:29:51 | 显示全部楼层
最初由 yoyox 发表
[B]琴心,你说了。。。还是没说?:confused: [/B]
没有,我感觉自己有种很懦弱的感觉。:wunai:

如果上天再给我一次机会,我决不会放过。

我从未后悔过,唯有这件事。

我也是读书人,也知道这种后悔药的可怕。

但是,那种可以让我兴奋高兴的感觉,无法名状的感觉太珍贵了。

我的保证和承诺我不会说出来,如果有机会,我一定用生命去实践。
发表于 2004-1-6 05:04:49 | 显示全部楼层
她昨天给你电话,是不是说会等你呢。。。(暗示。。。)
发表于 2004-1-6 05:19:08 | 显示全部楼层
我总是在错过很多东西,琴心,我希望你可以比我幸运
发表于 2004-1-6 11:04:10 | 显示全部楼层
这里暖意融融啊.我也过来凑凑热闹.人家都说爱情马拉松是很幸福的.慢慢来,不急.好日子还在后头那~~~~~~
发表于 2004-1-6 15:19:39 | 显示全部楼层
想要坚定来着,可是觉得越发受伤了起来。

给点力量吧!
发表于 2004-1-6 22:36:08 | 显示全部楼层
爱情, 总是让人充满希望~~

小琴, 我也不相信, 时间会磨灭一切
真正的爱情是酒, 不是酒精, 在时间的作用下,它不会挥发,不会消失在空气里, 而会越来越醇, 越来越香, 越来越值得回味~~
发表于 2004-1-7 08:26:37 | 显示全部楼层
真正的爱情是什么东东?
发表于 2004-1-7 11:13:44 | 显示全部楼层
就是受伤和疗伤呗
发表于 2004-1-7 20:04:17 | 显示全部楼层
发表于 2004-1-8 01:53:12 | 显示全部楼层
老公老公,快来

我老公原来也是这样,还是让他来说吧

开心一点,鼓起勇气,就差那一步了

虽然我不太了解具体情况,不过我想,也许她就在等你的那一句话,毕竟她是女孩子
 楼主| 发表于 2004-1-8 20:45:54 | 显示全部楼层
正在给她写信,手直颤,心跳得太厉害了。回来休息一下,再读读这个故事,希望自己紧紧握住手里的毛瑟枪。

加油!自己给自己鼓鼓力气。:lianhong:
 楼主| 发表于 2004-1-8 21:55:49 | 显示全部楼层
最初由 yoyox 发表
[B]她昨天给你电话,是不是说会等你呢。。。(暗示。。。) [/B]
:lianhong: 我不敢确定。因为,分析来分析去,头都快炸了,还是不敢确定。不过,无论如何,我一定要写封信了......:hua:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-2-17 05:25 , Processed in 0.102224 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表