寄的材料有问题怎么办？

casperjulia · 发表于 2003-12-5 17:44:00

我寄了以后才发现我的成绩单上有课程的名字打错了。他应该不会退的把。可是人家到时候问我。，我该怎么说啊？

yangchaofeng · 发表于 2003-12-5 17:53:24

我的也有错，到时候跟老外解释一下，他们应该会理解的。好像论坛的审核经历里有人出现过这样的情况，和老外解释了一下。

casperjulia · 发表于 2003-12-5 19:35:10

真实很害怕，我该怎么说呢？说自己打表打错了，还是推给办公证的人。说他们打错了？

yangchaofeng · 发表于 2003-12-5 19:37:38

照实说嘛
我就打算照实说

casperjulia · 发表于 2003-12-5 20:24:10

你什么时候去审核呢？我是22号寄的钱，25号寄的材料，可他一直没有回音。不知道怎么搞的

yangchaofeng · 发表于 2003-12-5 20:56:00

快了。
别急，在通知审核之前审核部不会和你联系。如果你担心钱和资料是否寄到的话，你可以下周打电话问问。

jiayun80 · 发表于 2003-12-6 00:18:51

看错的程度怎么样。。。小错不要紧。。。

casperjulia · 发表于 2003-12-6 00:45:10

是课程的单词中间多写了个字母

heathcliff_gai · 发表于 2003-12-6 00:49:38

应该问题不大吧，呵呵

casperjulia · 发表于 2003-12-6 00:53:04

希望把。。。现在真实让人担心，他要是通知我去审了，也就不怕了，，，不过。到时候不会让他们觉得我不够严谨而扣我的印象分把

heathcliff_gai · 发表于 2003-12-6 00:53:52

按说是不会的

casperjulia · 发表于 2003-12-6 00:56:37

看看，总是说，按理说，谁知道呢。。。真郁闷。。。

博哥 · 发表于 2003-12-6 02:53:45

错误是在所难免的
个别单词的错误根本就不算什么
他们不可能因为这个而做出什么决定性的结论的
关键是你别因为这样的小事儿影响了自己的心情
知道哪儿错了
人家问起来的时候别慌
这就足够了

果果 · 发表于 2003-12-6 10:26:11

对，博哥说得很对！

casperjulia · 发表于 2003-12-6 13:55:13

谢谢大家。。。。现在只能焦急等待审核部的电话啊。估算着也已经10天了，怎么还没有啊。。

yangchaofeng · 发表于 2003-12-6 19:40:15

楼主的和我的比起来真是不算什么，我的有两门课的翻译都出错了，很严重的说，不过我不打算改，到时候和他们说，他们也是人，何况那个又不是我自己翻译的。

hmily · 发表于 2003-12-6 20:53:15

最初由 heathcliff_gai 发表
[B]按说是不会的 [/B]

haha 你是

学建筑的HERR盖吧;)

猜猜我是那个？

casperjulia · 发表于 2003-12-6 22:07:10

到时候难道说是公证处的问题吗？就这么说？说我不知道！

yangchaofeng · 发表于 2003-12-6 22:16:08

本来就是公证处的问题嘛，白纸黑字。估计你那个就多了一个字母，他们不一定会看出来，即使看出来也不一定当回事的。倒是我的两门最后一学期的课都被翻译错了，还真是有点儿麻烦呢。

casperjulia · 发表于 2003-12-6 22:37:31

明白了，谢谢啊。，，，，羡慕你们已经过的。

merylhong · 发表于 2003-12-6 22:59:34

你的还好，我的成绩单更离谱，我有三门课都在同一个学期添了两次。还都重复记了学分。可是，这是原始成绩单，是档案里的。所以，翻译也是这样翻译的。请教楼主，这该怎么办？就这样交上去？还是改正？

yangchaofeng · 发表于 2003-12-6 23:04:39

我还没有审呢，我说的都是我的打算，呵呵。
楼上的，真是苦了你了，我觉得诚实些到哪里都不会有错的。

casperjulia · 发表于 2003-12-7 03:33:16

希望把。楼上的什么时候审核啊

heathcliff_gai · 发表于 2003-12-7 13:41:14

不是那么快就能等到的呢

casperjulia · 发表于 2003-12-7 14:55:03

是12月内审核好呢？还是等过了元旦以后呢？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册