ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1350|回复: 0

“小专业”风景园林专业。德语二审顺利通过。心路历程...

[复制链接]
发表于 2017-10-18 16:20:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
经历了一审“语言”“专业”双双失败的惨痛教训下、奋发半年终于通过二审、也可以给大家说说经验了,与其说是经验更不如说是血泪史。希望大家针对我的错误引以为戒!

背景:国内非985、211学校,风景园林专业,今年6月份刚刚毕业。德语学时超过650(提交了450学时的证明)

一审:
一审大概是从去年8月左右开始准备材料,10月把材料收集齐,并提交材料。交材料的时候刚学完德语B1.2觉得自己牛的不得了,直截了当的选了德语审核,心想不就是说话么。说中文也是说,说德语也是说,大不了就画么,反正我是设计专业,我用笔画正常。(结果啪啪打脸)。从交材料到接到审核部的电话总共3个月左右的时间,期间一直没有复习,也没有根据本专业联系过德语,只有到了接到审核部电话通知要教务处密码的时候才开始慢慢准备,由于是设计专业,可能是大家的通病吧,多多少少都有拖延症,我在接到考试通知的时候都还没有总结到大二的课程,而且每课总结的知识点都是凭记忆准备,根本就没认真看书,草草一张A4纸就是一科。由于我是报名中介的,所以中介费中包括APS辅导。大约接到电话后的4-5天我的辅导老师要我把总结好的给他看一下我的复习情况。结果肯定是让老师很失望,跟我说“一科怎么能就这么点东西呢,我说过的呀要列知识点,有结构的去梳理内容”那时候得我觉得APS并没有那么麻烦,而且我自己上过的课我当然知道。结果3次模拟面试老师都对我感到不是十分满意(当时我自己信心十足)。结果等到面试的时候才感觉心跳加速。候考室的同学都在轻松愉悦的聊天的时候我还在战战兢兢的看那些没有用的复习资料。更不巧的是,小土绷着脸直接给我领走的。。结果笔试(快题)什么没写出来。。面试更是紧张的连一句人话都说不出来,画出来的东西也并不是考官想知道的,就连当时的副审都直摇头,审核记录的笔记更是连半纸都不到。。后来出了审核部马上天上就开始下雪了(渲染悲惨气氛)。。我才知道小土不可怕,可怕的是自己并没有想象的优秀。

二审电话前的准备期:
由于有一审后三个月的限制,我到了4月才提交的2审申请,我想;既然上次德审没过,那这次就英德双语审核吧,总归是要去德国的,不用德语说不过去,所以就选了英德双语(但审核的时候还是用了德语)又因为四月份以后马上就是毕业季,所以毕设聚餐毕业旅行等等占据了又2个多月的时间。不过有了一审的经验,我又觉得自己挺厉害,只要我提前准备,就算是7月审核我也来得及。。于是我抱着侥幸心理开始了第二轮的复习。但是我越复习越觉得自己一审没通过不仅仅是知识上的漏洞,更是心理上的轻视。于是我开启了宅家一天又一天的开始复习,这次是从后往前复习,越是大四大三的课越是准备的充分,甚至连自我介绍我都准备了3张半的A4纸,就怕有那个点被考官抓住而解释不出来。

接到二审电话:
接到二审电话的时候,由于之前备考的精神状态被长达6个多月等待磨得快没了信心,我对自己二审又感觉前途渺茫,可是再通不过再让我等待6个月,我觉得可能真的留学德国不是我的人生路线。可转念一想既然已经准备了这么久又比较充分就一定能通过考试,于是我就在这样纠结的心理下继续专业复习。并且给自己定了一份20天的完整复习计划,包括专业知识第二轮总结、毕业设计、笔试的快题部分,德语语法盲点和德语的听力训练!期间又去找了老师模拟两次,第一次结束的时候老师跟我说,专业上准备的很充分也很有条理,但是你这样的德语语言水平,想考过还是很难,希望你通过剩下的时间多把语言精练一下吧,再把专业词汇查的更准确些。并且告诉我“骄兵必败,哀兵必胜”的道理。于是我下了苦功,把所以准备的材料再翻新,归纳总结更准确的表达方法和专业词汇。等第二次在模拟的时候老师表示进步很大。而且连自己都能感觉到这次通过的希望真的很大(事实证明,考APS自信真的很重要,之前的自信都是自负)。

二审面试前:
有了第一次审核的经验和用心复习带来的自信,我知道越是紧张越考不好,只有保证平常心,和平常自己叨咕时候的状态一样才可以顺利通过考试,而且面试的时候一定要面带微笑!候考室一共10多个同学有三分之一都是二审,大家一边互相交流意见,一边等待考官把我们领走。但是不巧的是,一共4位考官红白灭居然都在,当时我心里默默地祈祷不要是他俩,剩下的谁都行(肯定不是小土,考过一回的考官很大几率不会再是),等到一半同学都被领走的时候我发现考官不是同一批人了,来领同学的考官有3个都是与之前不一样的老师,这时候我就更加放松了,知道自己这次一定有老天相助!后来我就被一位看似非常知书达理的女考官领走了,慈眉善目,语气柔和,就是语速有点快;问我什么语言,我说英德但是以德语为主,她就很开心,我问她可不可以带进去我的毕设作品集,她说没问题,但是不许边看边讲,我说那没问题,心想毕设我都背了八万多遍了,倒着都能说出来。

审核正式开始:
首先是笔试,笔试与之前不同,不再是快题设计,而是问答题。着实让我一懵,不过仔细一看也并不难,因为风景园林(景观)是德国的小专业,所以题目都是基础不能再基础的问题,而且又有各种字典,只要把题读懂专业知识往上一写,这点难度还没有我毕设选名字难。到了面试的时候发现副审和上次的一样,于是我就和他打了招呼说我们在上次见过面了,不过他倒是感觉很迷茫。主审上来依旧是按照流程说一些套话,不过明显比小土更有亲和力,也更标准,就是语速太快,我自己感觉甚至比Tagesschau还要快,于是我先降低了语速,再征求他的意见降低她的了语速。其中最让她眼前一亮的就是我再说到去德国的学习计划居然和我的毕业设计能联系到一起,她脸上的笑容展开了。等我能把毕设里所有植物的德语名称和设计重点都流利说出来的时候她激动地表示我绝对不是只学过450学时的学生(多新鲜啊,我说800学时我也得有啊)。然后就是其他专业课,基本上都可以流利的用德语讲出来她想知道的,实在说不出来的就画,不好画的就用手语,总之整个过程轻松愉快,她也没有出一丝的不耐烦。副审小哥记录了一张半的笔记。等到出来的时候我还跟他说了祝他有一个愉快的一天,她说我希望你也可以一样开心,1-3天后记得查你的成绩。出现发现阳光明媚,一周阴雨只有那天是晴天。~

干货:
1.总结大三大四的知识点一定要足够细,每个点至少都要延伸出2-3层
2.专业最好能和留学计划相关,比如学校名称,专业名称等等,如果毕设能连接上会更好!(匹配度也是标准之一)
3.如果同学们也选择德审请尽量把专业名词的准确用法和发音查出来,像咱们专业在百度上一搜会有很多项目都有中德双语,直接拿来用又准确又省事!
4.不需要早睡早起吃得好,就是和平常一样睡一样起,该吃什么吃什么,不把面试当考试,当成一次与外国人聊天的机会对自己提升信心会有很好的效果。
5.咱们专业在德国不是热门专业,所以考官审核时的“专业性”完全由你讲的好坏决定,你讲得好那你就是老师,你说啥她听啥。你讲的磕磕巴巴还全是病句,她一句听不懂就会一直问,直到问毛你!


总结好的资料无偿奉献给大家,回头在Landschaftsarchitektur(232128430)的那个扣扣群找我,直接叫“蜂窝煤”我就会蹦出来加你好友~然后给你资料哒(10月20号以后哟,这两天我去给扫描成电子版)。不过话说前面,这资料是我根据我自己学习情况总结的,未必适用于每个同学,所以大家千万不要直接照搬照抄,拿到之后根据自己的专业差异改好改成自己的再用哟!不然的话考官很可能一句话就戳穿你。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-6-15 19:58 , Processed in 0.069761 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表