【德语学习】敲黑板！不可忽略的标点符号！

扎雅德语

]Zeichensetzungen


学了这么久的德语，小伙伴们有注意如何使用各个标点符号吗？符号虽小，可千万别小看了这些标点符号哟~
今天，小编给大家带来了一些标点符号使用的基本规则~


Einige Grundregeln der Zeichensetzung

1
Punkt  （.）

— am Ende von Aussagesätzen
（陈述句句末）
Ich schreibe dir bald wieder.
我很快就会给你写信。

—  nach Ordnungszahlen
（序数词后）
Sonntag,der 15. April
4月15日，周天

—  nach Abkürzung
（缩略词后）
z.B. 例如
usw. 等等
Abk.缩写

—  bei Uhrzeitangaben
（时间说明语后）
7.00 Uhr   7点整
15.25 Uhr  15点25分

2
Komma （,）

—  zwischen zwei Hauptsätzen
（两个主句之间）
Ich schreibe den Brief sofort,dann bringe ich ihn zur Post.
我马上写信，然后拿去邮局寄出。

—  zwischen Haupt- und Nebensätzen
（主从句之间）
Sie überlegt,was sie schreiben soll.
她在思考，她应该写点什么。

—  bei Aufzählungen
（表示列举的时候）
Sie saßen in der Cafeteria,tranken Kaffee,diskutieren.
她们坐在咖啡厅里面，喝着咖啡，讨论着。

—  nach Anreden
（在称呼之后）
Lieber Anna,schreibt mir bitte gleich.
亲爱的安娜，请立即回信。

—  bei Einschüben
（插入语）
Ich reise gern,allerdings bisher nur in Europa,und lese viel.
我喜欢旅行和阅读，虽然现在只在欧洲范围内旅行过。

—  genaueren Bestimmungen und Appositionen
（限定词或同位语）
Im Treppenhaus war meine Nachbarin,eine alte Dame,
und bat mich um Hilfe.
走廊那儿是我的邻居，她是一位老妇人并且她经常向我寻求帮助。

3
Fragezeichen（?）

—  nach direkten Fragesätzen und Fragewörtern
（在疑问句或者疑问词后）

Wann kommt er? 他什么时候来？
Wann? 什么时候？

4
Ausrufezeichen （!）

—  nach Aufforderungssätzen
（命令式）
Schreib mir bitte!
请你回信！

—  nach Ausrufen
（感叹句）
Vorsicht!
小心！

5
Semikolon （;）

Trennt stärker als das Komma,Schwächer als der Punkt.
（分号的功能比逗号稍强，比句号稍弱）

Die Sache ist erledigt;
deshalb wollen wir nicht mehr darüber sprechen.
事情已经被解决了；所以我们不想再谈及此事了。

6
Doppelpunkt（:）

—  Wenn etwas angekündigt wird
-Sätze hinter Doppelpunkt beginnen mit Großbuchstaben.
（当某事被宣布、通知时，用冒号；
在冒号之后的句子首字母需大写）

Er schreib:"Ich komme gern"
他写道：“我喜欢来这儿”

7
Gedankenstrich （-）

bei einer längeren Pause
（较长时间的停顿）
Zu Hause schaute ich gleich in meine Mailbox.—Nein,wieder kein Brief von ihr.
我立刻在家查看了我的邮箱。— 不，又没有她的来信。

bei Einschüben(trennt stärker als Kommas)
（插入语（符号功能比逗号稍强））
Bei offiziellen Briefen — z.B. an Firmen — ist die Anrede unpersönlich.
在正式的信件中—例如公司里的信件—称呼是没有个人特色的。

bei Sprecherwechsel im Dialog
（对话）
"Hast du ihn schon angerufen?"
— "Nein,ich habe ihm geschrieben."
“你已经给他打电话了吗”
—“没有，我给他写的信”



小编有话说！
标点符号也是很重要的哟！各位小伙伴千万不可忽略掉它~特别是在德语听写中，一个标点不正确也算一处错误哟，所以赶紧记下来吧！




【文章由扎雅德语原创，图片来源于网络，转载请注明出处！】

扎雅德语
校址1：天津市和平区南京路河川大厦A座19D
校址2：天津市津南区景茗道华润中央公园4-1-2502

扎雅德语课程咨询：
022-23294089
13752776904

qq:1474427843
扎雅德语学习交流qq群：
35482389（零基础至A2学习群）
374164274（B1及B1以上学习群）
372361200（自学群）
365230305（德国留学群）

扎雅德语热爱分享
转载请注明出处哈

扎·雅·德·语

微信公号zhaya_deutsch
点击右上角…分享到朋友圈
新浪微博：扎雅德语
http://www.zhayagerman.com
感谢您的持续关注