【名师访谈】如何学德语

uudeyu

陆志楠

北京外国语大学德语系本科，
德国哥廷根大学、北京外国语大学双硕士，
个人实践经历超丰富，德语纯熟，
在德学习几次考试获得满分1.0的成绩
教学风格细致、认真，
个人风格风趣、幽默，
倡导高效、快乐学习德语。



Hallo, ich bin Zhinan. Es freut mich sehr, gemeinsam mit meinen Schülern Deutsch zu lernen. Die sind sehrfleißig und aktiv im Kurs. Wir sprechen, hören und schreiben viel Deutsch. IhreBegierde nach dem Wissen hat mich tief beeindruckt und berührt. Die Stimmungbei uns ist ganz locker, wir sind fast eine große Familie. Dieser Kurs bietetvieles an, z. B. Ihre Kenntnisse über deutsche Sprache und Kultur weiter zuverbessern und zu vertiefen, sowohl schriftlich als auch mündlich; immer neue netteLeute kennenzulernen~ Wir freuen uns sehr auf Sie！


大家好，我是志楠。很高兴和学生们一起学习德语。大家很努力、很积极，我们在课堂上学习了很多德语知识。大家对知识的热望令我十分感动。学习的气氛非常轻松，我们就像一个大家庭一样。在这个课堂上，既可拓展、延伸德语文化知识，又可结识新朋友~


小编：您如何看待教学工作？
陆老师：教师是一个很神圣的职业。我有幸受助于很多优秀的老师，他们对我的成长带来很大影响，所以很高兴自己能够在优优德语教学生德语和德国文化知识，我很珍惜这样一份工作。

小编：教课是否是您一直以来的梦想？
陆老师：是的，我很感谢优优德语给我提供这样一个平台，和学生在一起，给我的学习、生活带来很多光，作为老师，我时常鼓励学生，看到学生的进步，我很快乐；另一方面，学生们都很努力，他们对知识的热望和渴求，也让我对教师的责任有更深刻的认识。

小编：第一次面对学生的时候有何感想？
陆老师：第一次有些紧张，但是很快我就适应了，我不怕生，舞台越大我越能发挥到最好。（是不是有点太自信了啊）

小编：在课堂上是否发生过让你尴尬或开怀大笑的小趣闻？
陆老师：有，还蛮多的。和学生在一起，让我整个人都年轻了许多。有的时候，学生写出的句子让我“哭笑不得”，有的时候他们提出的问题，让我觉得很有意义；最尴尬的时候是，头一天洗头睡醒后，头发炸到飞天，第二天全程戴帽子装酷；另外比较尴尬得是，有一次牺牲自己，给学生讲了一个有点小污的段子，从此悉心维护的形象崩塌全无。

小编：讲一件您来优优教课以来最难忘的经历吧？
陆老师：最难忘的是，有一次一个学生和我说他从山西，周五晚上坐一夜火车感到北京上课，上周六、周日的课，周日晚上再回山西的大学上课，我受到极大震动。每一份都努力都不应该被辜负，所以我那次和学生讲起了我自己的故事，希望我们都共同努力创造美好的未来。

小编：学生对您的“老司机”评价您是否认可？
陆老师：真的纯属误会，是学生们“害”我的，对这个问题，请找某魏姓学生。

小编：对于德语教学您是否有自己独到的理解？
陆老师：有的；对我来说，给学生最大的爱和鼓励是第一原则；其次我不会让学生学哑巴德语，我会注重听、说、读、写各个能力的平衡发展。最后，就是因材施教，没有教不好的学生，只有不会教的老师。

小编：您眼中的德国是一个什么样的国家？
陆老师：在我眼中，德国是一个充满可能和未知的国家。德国和德国文化对我的成长产生了很大影响，德国看起来好像是很严肃的国家，但德国人是又蠢萌蠢萌的。

小编：请您以您当初作为学生的经验来传授给大家一些德语的学习方法~
陆老师：确实有很多方法可以和大家分享，初学的时候保持热情、多模仿、多背课文，培养对德国和德语的感性认识；进阶阶段，先搞定语法、积累动词，精听、慢说；高阶阶段全方位补齐短板，快听、多读，多“自言自语”。

小编： 对于未来有什么规划吗？
陆老师：计划准备攻读博士，决心以后一直在优优德语教书，我很喜欢这里。

小编：您觉得在上课过程中最有成就感的一件事情是什么？
陆老师：最有成就感的是，学生对语法的掌握很扎实，上课前用德语和我说话，以及看到他们几大本厚厚的笔记本、听写本、改错本。

小编：快考德福了，请您给学生们一些建议吧~
陆老师：别担心，任何考试都是纸老虎；中国人很会考试，优优德语很会做德福考试培训，大家加油！

小编： 在名师的道路上您觉得您最需要增强的是哪一点？
陆老师：名师实在不敢当，要学习的还有很多；优优德语有很多特别优秀的老师，论及认真、能力、水平，我实在需要太多提高的地方。另外也要感谢我曾经的学生们，我从他们身上学到很多，谢谢大家的信任和支持。