studentenverbindung是什么意思？

liverbird

我在找房子，经常发现广告上写的是studentenverbindung有空房提供，不过总是有一些附加条件。请问这是什么东西？是中介么？

fixstern

Studentenverbindung是一种德国特有的传统学生组织，是类似联谊会之类的团体，成员几乎全是同校的校友，verbindung在德国已有百余年的历史，一般来说，Verbindung 致力于在学生之间建立一种长期性的友谊，于是必然的，在加入verbindung后，在读的成员就定期举办各种活动，唱传统的学生歌曲，喝啤酒也是必要的成分。这类组织的活动通常很正规，在举办组织内部的重要活动或庆典时，是一定要穿正装的。他们同时为学校的学生提供物美价廉的房间，为找房有困难的同学提供方便。但是要想在哪里得到房子通常也不是很容易的，因为住在verbindunghaus里面的绝大多数成员对你感到满意才行，而且如果你的学校和verbindung不是同校，通常得到房间的机会也很渺茫。但是你可以去试一试，一位如果有幸能加入verbindung，成为他们当中的一员的话，你的留学生活就会变得丰富多彩，与众不同，同时也会体验到一种最纯粹，最传统的德国学生生涯，这一点，连许多德国学生都体验不到的。我现在就住在verbindunghaus里面，我已经决定入会了，因为，我觉得verbindung给我带来了我流的生涯中最最快乐，最最美好，最最纯粹的时光。

annixia

楼上同学说的对极了。