|
本帖最后由 阡陌桑桑 于 2016-9-6 20:59 编辑
【我的留德之路征文】抓住机会的尾巴
从去年9月29日开始到如今我已经在德国呆了快一年了,从当初的懵懵懂懂到现在,这一路上也是充满了各种艰辛和欢乐。现在回想起过去的这一年,以及之前决定和准备去德国的日子,感慨良多。每个人永远都不知道自己的下一秒会遇见什么人和什么事,但是能做的,就是抓住现在能有的所有机会所有的可能性,为自己去争取一个更好的结果。
一、为什么选择德国
2011年的我还刚入学,当时傻乎乎的就想着毕业之后一定要去德国念书。为什么选择德国呢?早在中学时期学一战二战史的时候,我就被这个国家背后的力量所震惊了。为什么两次世界大战都没有完全摧毁这个国家反而它又一次站在了世界的舞台?当时不明白为什么。但是内心还是对德国充满了敬佩。
现在看来,问题的答案只有一个,就是Wissen(知识)。重视人才培养,捍卫科研自由,我觉得可能这才是从根本上区别于其他国家的独一无二的优势所在。再后来,慢慢了解去德国读书需要准备哪些,大概花费,估量了一下应该可以试一试。毕竟没有学费,质量又高,而且消费也不高,完全可以尝试一下嘛!
二、留德准备
2.1德语
谈及德语就说来话长了。我学语言比较慢一点,而且经常爱偷懒,折腾这么久主要还是怪自己。我当时还在武汉念书,2011年的时候就查了一下发现武汉某语言培训机构(当时)还没有开德语课。我母校只开了一节德语的通识课,还跟我的必修冲突了,实在没有办法,只好再在外面找一找有没有小一点的培训班。然后就报了一下,学了一下A1,然后在2012年暑假2013年暑假去北京分别学了A2和B1,然后就到了2014年。当时我整个人都特别功利,明明自己实际水平连B1都不太够,就想着快点考过德福,赶快赶上WS15/16的申请季。所以又报了2个德福的准备班,跟得都非常的吃力。
现在看来,当时的想法是完全错误的。尤其是的语言这个东西,是绝对没有捷径的。可能有人要说,你看XXX不就复习了几天就考了德福满分什么的。但是那些XXX们没有说的,也许真的是背后平时勤勤恳恳的背单词练听力。
另外值得一提的是,我在2014年的8月报名参加了LMU的Sommersemester(暑期课程),当时的德语其实超级烂,但是想着还是先去德国看看,了解了解到底自己适不适合在德国念书。结果这段经历带给我主要还是很大的挫折。我没有想过,作为一个外国人,比如俄罗斯人或者意大利人,他们的德语居然能和母语一样流利。在慕尼黑呆的一个月,特别难受。虽然环境都很好,大家人也非常友善,但是因为我语言的问题,我很难和同学们自然的交流,很难和大家说上几句话。听课也一知半解。这段经历很深刻,或者可以说不堪回首了。从德国回国之后,更加坚定了我一定要学好德语的想法,不能什么都看起来大概就行。一定要提高。
在国内考了好几次德福,最后2015年的4月那次也只有4u44,当然u在听力上了。
考虑到理想的学校申请竞争都非常的激烈,我当时就决定不要将就,不要浪费材料。先去读语言吧,老老实实把语言关过了,对以后学习只会有帮助。
面临毕业季,大家都有很好的归宿,而我却还要一个人面对未知的未来,去德国读语言,这一年就只读语言了,如果还是没有过怎么办?如果过了赶不上申请季怎么办?万一学分不匹配或者成绩不够怎么办?人面对未知总会有深深的迷茫和恐慌。真的要特别感谢一直陪在我身边的朋友们,一直鼓励我,不要怕。勇敢的面对自己脚下的路,一步又一步。
在2015年的9月底我又一次回到了德国,但是不再是慕尼黑,而是在埃森这个中型城市念语言班。开课前B1班的分班考试我也没考过,就直接被分到了A2班。当时虽然有一点失落,但是想着,也许这就是我的真实水平,我就应该从A2开始老老实实打基础,老师让我背啥我就背啥,绝不含糊。从语法开始巩固,单词听力不断加强。转眼就学到了B1,我在2016年2月又参加了一次德福,5343,听力终于不再是万年的u3了但是口语也有所下降。我也申请查分了,考试院说没有问题。想来还是我实力不够,不过与此同时也反映出,我的确进步了!作为一个在语言上经常受挫的人,15分的daf的确也算是不小的鼓励了。所以当时真的还蛮开心的。
在考完德福之后,紧接着就是B1班的结业考试了。很幸运我考到了全班第一,这时候我又申请了一下跳级考试,也很幸运的通过了。所以从4月开始就直接去C1班上课了。C1班就主要开始针对DSH做题了。我报名了FH AACHEN的DSH考试,在4月底去亚琛考试。当时其实整个人还是非常紧张的,因为如果我这次不过,那5月底截止的那些学校申请肯定来不及了!
整个4月,每天都埋在德语里面。白天上课,课上老师念的听力录下来,回家反复听,跟读。德福词汇书又刷了好几遍,都快翻烂了。小蓝皮语法书也重新做了3遍。当时整个人压力都特别大,晚上经常凌晨一两点都睡不着,只能戴着耳机听DW的慢速德语催催眠。虽然压力很大,但是其实内心里也有个小小的声音默默的鼓励自己,我一定可以过的。我已经为此付出了我能付出的所有努力,我背单词,我做语法题,我练听力,我练作文,我读文章,我倾其所有竭尽全力。
终于在5月中旬收到了DSH2的证书。真的非常开心,心里的一块大石头落地了。我能申请学校了!
现在回顾学习德语的这一路,发现其实你付出了就是会有回报的。如果你想建一栋高楼,请先从一砖一瓦开始。我也在这条路上走了很久的弯路,问过了各路人马,比如怎么练听力啊,怎么背单词啊。现在发现,这些具体的方法真的不重要,如果你真的想学好一样东西,请从最小的事情开始。你会发现,你最缺乏的其实是最简单的一件事,就是,重复。
比如我听力是比较差,为什么比较差,就是听的少了。比如有人总问我,单词背了总忘怎么办,忘就是说明背的少了。除了特例,绝大部分人都没有一个过目不忘的大脑,为什么祝你周末愉快总能下意识说出来schönes Wochenende,因为重复。当这个词在你耳朵里在你眼前出现过几百次,你就记住了。不要嫌麻烦,重复是最简单的事也是最难事,简单在大家都会,最难在难以长期坚持。但是时间久了也能水滴石穿。
2.2 APS
APS是每个留德学生都迈不过去的坎。只要你想来德国念书,没有APS几乎没有可能性。我是2014年9月初递交了材料,10月2号去北京参加了APS。英德混审,红灭加小土。当时一进去看到他们俩时还是蛮崩溃的,但是不管怎样我都厚着脸皮开始了。我英语德语当时都非常差,但是最后居然语言给的是gut。红胖胖真是好人。因为是母校是211所以当时只算了第一学期成绩,给了2,1,后来补审了,所有学期加起来是1,9,对应大学加权平均分是87.37。这一段经历之前在审核版块发过了,把之前的文章修改了一下接到这里。
第一步,在论坛上搜集相关专业前辈的资料和经验
我的专业投资学比较特殊,既有金融方面的内容也有工程管理方面的内容。所以我就两方向都搜了,把通过的没通过的相关专业的都看完了,金融、工程管理还有经济学、国贸都搜出来看,然后大概心里就会有一个底。
在论坛上收获了很多资料,但是更多的是对待审核和态度和思路。另外如果还有时间的话建议搜一下“三审”。三审的前辈们无论从心态还是准备还是对审核的思考都会远远比其他深刻。而他们给出的提示也会更细节一些。
第二步,仔细阅读官网的说明
德国人死板,但是换句话说守规矩。与其听中介的不如直接研究最原版的说明。以下贴出来的小提示是直接从官网上复制过来的。
给申请人的小提示:
1.复习一遍成绩单提到的科目,着重复习其中最重要的内容。您不需要为了审核面谈再学习任何专业知识,您也不用回忆起所学的全部课程内容!针对审核面谈的准备班尤其没有意义。
为确保您知晓成绩单所有课程的外文译名,建议以您申请的审核语言进行成绩单翻译。
2.您可以在审核面谈中用德语或英语,又或者用两种语言陈述您所学过的大学课程。但不能用汉语!您的德语或英语水平应该达到能够理解考官的问题,回答考官的问题,并且能够简短的介绍自己所学的科目。
3.仔细听考官的问题,并回答他的问题,如果您没有听懂他的话,可以请求他重复一遍问题或解释一下问题。
4.尽量只回答提出的问题。请记住,您只有20分钟的时间来展示自己。
5.请您具体的讲述您在课上都做了些什么和都学了些什么。举出例子。您可以用绘画,图表,表格,公式和方程式表述您的课程。您只是不该沉默!
6.请您千万不要只给出泛泛的定义和不要背诵您之前准备的知识,而您本身并不理解它。
1.成绩单上每门课都需要准备,任何一门课被提问都不应该抱怨。因为成绩单上“提到”。但是应该有所侧重,意味着重要的专业课一定要读透,一些通识课准备一个小段子即可。另外,我觉得也可以想想从翻译的英文课程名入手,那是考官的依据。
2.-3.不要怕考官,不要紧张。当然我不会说楼主当时看到灭绝都紧张成狗。当然心里素质好的同学请忽略。灭绝只不过没有表情,其实一点都不凶的。也没有传说中气场多压制人说实话。所以也千万不要把审核官妖魔化了。当作普通人就聊聊就好。
4.不要妄图拖延时间。想想审核的目的。就像那个帖子说的一样,任何与德国无关的东西都不要提。
5.举例的重要性
6.知识要自己消化,尽量用自己的话把知识点组织起来。
第三步,整理自己的框架和思路
我记得我看过一个帖子,说德国人非常喜欢框架的思维。不知道是不是这样,但是我觉得如果这样整理的话就不怕被扣字眼往下问了。我是用思维导图画的,从主干知识点伸展开来,在自己做这一步的时候,才发现其实母校当时的培养方案还是很科学很有条理的,不是像我之前想象的那样各种混乱,原来混乱的其实是我自己。
第四步,补充自己整理的框架,补充细节
我是直接利用的博迪的Investment那本书,然后就是MBA智库,WIKI,有道。准备不怕多,但是一定要精。就APS准备而言,我差不多断断续续准备了小半年,一开始比较迷茫,后来确定好自己的思路之后就只要有时间就整理整理,找人陪练。最后连大学语文甚至军训我也准备了一小段,不管怎样,只有做最充分的准备在真正审核的时候才有足够的底气,不会慌不用怕。
三、留德申请
3.1本人条件:
211 投资学,隶属于金融学院,所以还是属于经济大类。
aps1,9 ua的bewertung也是1,9
dsh已过 雅思gmat都有但是都不高
二等三等奖学金等校内奖项若干,有一个月的德国大学暑期课程(这些其实都没啥用)
有证券公司和银行的两个实习
从2016年4月开始就断断续续开始准备申请Master了。研究了一下自己的学分设置,VWL和BWL大致都能申,在论坛上也看到了跟我条件类似的前辈,仔仔细细阅读了一下对方的申请总结之后决定主要申请BWL,VWL少申一些。
3.2申请的学校和结果
1.波恩 Economics 4月底截止 6.12收到邮件出结果zu
2.纽伦堡 FACT 5月底截止 6.16查到网申系统出了结果zu 6.18收到纸质zu(退还了所有的公证件和材料还用小别针帮你整理好,fau的外办真心要赞)
3.柏林自由 FACT 5月底截止 7.7查到网申系统 7.9收到纸质的zu
4.明斯特 BWL 5月底截止 8.8查到网申系统也收到了邮件 ab
5.乌尔姆 WiWi 6月15截止 7.16收到纸质拒信 ab 学分不符
6.耶拿 BWL 7.15截止 6.15收到邮件,6.18收到纸质zu (是的,没有截止就发zu了,还建议你赶快申请学生宿舍,给外办点赞)
7.法兰克福 BWL 7.15截止,8月20号收到结果,变成了(noch) keine Zulassung。上了等待名单。决定不等了。
3.3申请建议
首先是关于申请材料,公证件翻译英文德语都可以,准确无误即可。我每份材料公证了五份,有的德语有的英文,到最后也没用完。多走ua,多认真看申请材料要求。奖学金那些无关紧要的材料我都没有公证,直接对应配上对应的英文翻译即可。
其次是一些申请的注意事项:
1.每年的申请条件和要求都有可能会变,所以在考完语言之后立即开始搜学校,关注最新的申请期限。比如科隆今年BWL里面金融方向明确要求只要雅思。
2.不懂就多问外办。有些问题外办能支不少招。比如波恩在发offer之后是要求6.30之前需要确认是不是要接受offer。如果你接受了之后又后悔了最好一定要告诉外办。
3.尽量早寄。避免意外。我5.23才给ua寄材料。5月底截止了之后ua都还没转交给学校。但是此时不要着急,ua回复我,只要在截止申请之前寄给ua并成功转帐,学校就一定会处理我的材料。
除此之外,主要申请BWL专业的同学可能发现,我们专业真的不是特别的好申请,除了大学成绩之外,越来越多的学校要求英语成绩。所以我觉得,如果你现在还在大一大二,请先尽可能的提高你的大学成绩。毕竟BWL申请和录取都是本科成绩占非常大的比重。另外,尽量多选数学课和经济学的课程。目前大学并不在意你的课是选修还是必修。学分匹配最重要。如果你想去那些名气比较大的或者比较热门的学校,请一定要考英语。现在越来越多的学校要求英语,甚至纯英文授课。不一定要求英语成绩很高但是至少要有,目前看来的雅思6.0(B2)以上适用大部分双语授课。例外也有比如LMU是除了德语C1也要求英语C1也就是雅思7.5。如果喜欢小城市或者不想考英语,除了学分尽量靠近大学的要求外,努力提高大学成绩,增加录取的可能性。还是成绩是王道。比如纽伦堡拜罗伊特维尔茨堡马尔堡都是不需要英语成绩的,学校和专业也挺好的。
值得一提的是,GMAT这个因学校而异,但是长期来看应该是会越来越要求。目前GMAT就用在了纽伦堡和法兰克福上。纽伦堡需要GMAT600以上抵掉入学专业考试,法兰克福是GMAT属于加分项。
最后想强调的是一定要看清楚各个大学的申请要求,比如柏林自由大学FACT专业是需要英语或者德语版的毕业论文。我当时也是翻译的非常痛苦,但是没有办法,这些都是申请路上必须付出的。最后在收到法兰克福大学等待名单的通知之后决定去柏林自由了,现在想来当时的翻译那点辛苦也不算什么了。
四、准备入学
拿到Zu之后开始寄相应的注册表格,办公保,转学费,等学生证。
现在的我正坐在埃森的家里,享受着开学前的这最后一个月。之前决定去柏林念书了之后就开始了疯狂找房之路。每天刷WG Gesucht和Studenten WG刷到晚上1点多,后来决定直接亲自去柏林看房子。现在看来的确早去柏林才是正确的选择。
微博还有几大常用的留德论坛我也没有放弃,一直在刷着。发现了很多国人的转租房子。这里也多说一句,转租合同是可以拿来延签的,但是还是要看清楚,首先是不是德文合同,了解清楚各大城市的落户和延签要求,转租人愿不愿意去签Wohnungsbestätigung。房子水电网暖是如何计费的,是否需要自己再去签新的合同。
我也去面试了一个德国家庭,但是很遗憾对方说他们已经决定把房子租给别人了。所以我又只能继续找着。在找房的路上也认识了一些小伙伴,有一些比较投缘一点,我们也考虑要不直接租一个空房子,从头开始自己装修家具,宜家或者二手的家具都在可以承受的范围内。本来已经看好了一个房子,但是我去房屋公司问的时候正好刚刚租出去了。那天柏林起风了还是阴天,我只穿了件短袖感觉挺冷的,从房屋公司出来特别崩溃,已经找了好几天了,到现在还是一无所获,我当时特别难过,一个人坐在路边的凳子上,想起还有一个电话没打,就在这个时候太阳从乌云里面钻出来了,暖暖的晒在我身上,我当时还在想是不是就是这个即将要去的房子了。后来打了对方没接,正准备走的时候给我回过来了。特别巧的是我当时在的那个街道对方知道,而且离她家非常近,然后我就立马出发去看房子了。看完房子真的特别开心,和房东也非常合拍,房东人也特别特别好,当时立马就签了合同,房东说虽然广告挂了3天了但是我是第一个直接给她打电话还立马就来看房子的人。后来从房子走出来特别感慨,没想到自己折腾了这么久,最后从看房子到签合同也只经历了3个小时而已。终于签掉了一个房子可以开开心心回埃森收拾行李好好放松放松了。
断断续续唠叨了这么多,其实也只是这一年多来的一个简单的纵向截面,的确还是经历很多泪水和压力之后才会有欢乐和轻松。一个人呆着的时候就喜欢随便想一想,有一天突然想明白了乔布斯老爷子当年演讲的时候的最后说的Stay hungry, stay foolish. 人有时候还是应该保持一颗积极向上的心,在20多岁的时候,做什么事情几乎没有多大的成本,不要太计较得失,难过伤心都是正常的情绪,不要否认他们的存在,但是也不要太被这种情绪左右。勇敢的去面对自己的人生,对自己选择的路负责。写到这里,也给自己的留德生涯打上一个小小的分号,希望大学学习和以后的路上我也能像自己说的,不抛弃不放弃,不要被消极的情绪左右太久。也祝福大家留德路上一路顺风。
Alles Gute!
如需转载请务必联系我:Jessiesommer1239@hotmail.com
如果有什么问题也可以跟我发邮件
阡陌桑桑
03.09.2016
|
|