【德语学习】你不能不知道的30个动词搭配

扎雅德语

30 wichtige Verben mit Präposition



Nominativ + Präposition

denken an （想到；想起：考虑）:
Er denkt nur an den Urlaub.

fliehen vor （从……逃离）:
Die Menschen mussten vor dem Vulkanausbruch fliehen.

glauben an （相信）:
Die Mannschaft glaubte nicht an den Sieg.

hoffen auf （希望：盼望：指望）:
Die Menschen hoffen auf eine Besserung ihrer Situation.

lachen über （笑）:
Die Leute lachen über den Witz.

passen zu （适合：相配）:
Der schwarze Pullover passt nicht zu der blauen Hose.

reden von （谈论；交谈）:
Er redet nur noch von dieser Frau.

schmecken nach （有味道；尝出…味道）:
Das Essen schmeckt nach nichts.

suchen nach （寻找；搜寻）:
Sie sucht nach einem Mann.

teilnehmen an （参加）:
Dieses Jahr werden mehr Leute am Berlin-Marathon teilnehmen.

warten auf （等候）:
Die Studenten warten auf die S-Bahn.

zweifeln an + D （怀疑）:
Sie hat nie an ihrem Erfolg gezweifelt.



Nominativ + Akkusativ + Präposition

bitten um （请求）:
Darf ich dich um einen Rat bitten?

einladen zu （邀请）:
Thomas hat dich zu seinem Geburtstag eingeladen.

fragen nach （询问）:
Die Touristen fragen einen Passanten nach dem Weg.

informieren über （告知；告诉）:
Die Presse informierte die Öffentlichkeit über den Skandal.

schreiben an （给……写信）:
Ich schreibe einen Brief an meine Eltern.

stören bei （打扰）:
Mein kleiner Bruder stört mich immer beim Lernen.

überreden zu （说服；劝说）:
Meine Freundin hat mich zu einem Kinobesuch überredet.

verkaufen an （出售）:
Der Konzern hat die Firma an einen Investor verkauft.

vorbereiten auf （使……对……有准备）:
Der Lehrer bereitet die Schüler auf die Prüfung vor.

zahlen an （分期付清）:
Der Täter muss seine Strafe an eine gemeinnützige Organisation zahlen.



Nominativ + Dativ + Präposition

danken für （感谢）:
Ich danke dir für das Geschenk.

erzählen von （叙述；讲述）:
Der Großvater erzählt den Kindern vom Krieg.

gratulieren zu （庆祝；祝贺）:
Wir gratulieren dir zum Geburtstag.

helfen bei （帮助；协助）:
Meine Tante hilft meiner Schwester bei den Hausaufgaben.

raten zu （建议）:
Der Vater rät seinem Sohn zu einer Ausbildung.


Nominativ + Präposition + Präposition

reden mit über （同某人讨论某事）:
Wir reden mit unserem Lehrer über den Ausflug.

schließen von auf （从……推断出）:
Vom Aussehen kann man nicht auf die Intelligenz schließen.




以上四种动词用法：
1. 动词后直接加介词
2. 动词后加三格再加介词
3. 动词后加四格再加介词
4. 动词后加双介词
你都掌握好了吗，小编整理了一部分，平时你们也要多加积累噢！！