申德语相关专业，但是有企业管理的同等学力硕士学位，...

lolanyj

如题。

准备申请德国大学明年夏季学期的德语相关Master，但是工作期间拿了工商管理下属企业管理专业的同等学力硕士学位（与全日制的效力一样）。近日试申了下可以网申的学校，不知道Hochschulabschluss那一项到底该写Bechelor of Arts, 还是Master of Business Management (或者MBA？）。 感觉这个硕士学位证成了个累赘，不拿出来吧，存在欺骗嫌疑，拿出来吧，估计得解释一番......

给aps发邮件问了，一直都没有回复，只好来这里求助啦。

有哪位大神有类似的经验或了解相关规定吗？亟盼回复！万分感谢。