ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 914|回复: 3

【扎雅德语】德语美句

[复制链接]
发表于 2016-6-20 10:39:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 扎雅德语 于 2019-10-10 10:45 编辑

Das Geheimnis des Glücks liegt nicht im Besitz, sondern im Geben. Wer andere glücklich macht, wird glücklich.
幸福的秘诀不在于拥有,而在于给予。能使别人幸福的人,就是幸福的。

Lieber alles verlieren und dich haben, als alles haben und dich verlieren!
宁可抛弃一切拥抱你,也不愿拥有一切却失去你。

Freunde sind immer wichtiger, als der Menschen den du liebst, denn irgendwann verschwindet er aus deinem Leben, deine Freunde bleiben dir ewig.
朋友总是要比你爱的那个人重要。因为他随时会从你的生活里消失,而你的朋友却能永远陪伴着你。

Das Leben wird nicht gemessen an der Zahl der Atemzüge, die wir tun, sondern an den Momenten, die uns den Atem rauben.
生命不是由我们呼吸的次数来衡量,而是由令我们屏息的激动时刻来衡量。

Liebe heißt, sich im anderen wiederfinden und dann gemeinsam zu wachsen.
爱情就是在另一个人那里重新找到自己,然后一起成长。

Nichts ist so schlimm, wie wir fürchten, nichts so gut, wie wir hoffen.
没有什么比怯懦更糟糕,没有什么比希望更美好。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
 楼主| 发表于 2016-6-25 16:58:29 | 显示全部楼层
Nicht die Schönheit entscheidet, wen wir lieben, sondern die Liebe entscheidet, wen wir schön finden.
不是美丽决定我们的所爱,而是爱情让我们发现谁是美的。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-6-26 11:14:38 | 显示全部楼层
Nur wer den Mut zum Träumen hat, hat auch die Kraft zu kämpfen.
只有敢于梦想的人,才有力量去奋斗。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-6-27 10:24:31 | 显示全部楼层
Du kannst über deine Träume nicht diskutieren, du kannst sie leben oder sie verlieren.
没有必要讨论梦想,要么去追求,要么就放弃。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-25 05:35 , Processed in 0.075696 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表