关于递签的毕业证的德语翻译是随便翻译还是要公证件呢？

LIU_Arch

之前的毕业证学位证公证件都是英文翻译的啊~
那么递签时候的德文翻译是写在一张纸上说明意思就行，
还是说一定需要德语来公证呢?

谢谢各位啦~~~

amor_cat

6. 若申请人已经获得大学毕业证书和学位证书，则同样必须出具这些证书的原件并附德文翻译

解读：学历文件指的是最高学历文件，及职业培训文件等，只要有，请一定提供原件1份，复印件2份，德文翻译2份，这里提到的是必须！根据近期的经验总结，这些文件是必须提供的，而不会因为审核证书已经包含了就可以不提供。如果原件找不到，原件也可以用公证书代替。复印件并不要求公证。注意，已经大学毕业的，请提供毕业证和学位证，缺一不可！！