亚琛工大申请状态~~

LIU_Arch · 发表于 2016-5-23 13:03:34

小伙伴们，有没有人知道这个状态。

Für das Verarbeitungskennzeichen AB fehlt der Eintrag im dictionary.
Ihre Unterlagen sind vollständig.

是不是被拒绝了？

几周之前显示的是

Für das Verarbeitungskennzeichen FP fehlt der Eintrag im dictionary.
Ihre Unterlagen sind vollständig.

被拒绝了是不是得去argue一下什么的？

faust_geist · 发表于 2016-5-23 17:03:33

是的，AB就是被拒了，我打电话问过了。ZU的话Für das Verarbeitungskennzeichen FP fehlt der Eintrag im dictionary.不会变，AB的话就会变。。会有rejection letter或者email，argue不argue就看个人了，如果理由是学分不够的话那没什么好argue了

ricky1994 · 发表于 2016-5-23 19:59:47

faust_geist 发表于 2016-5-23 17:03
是的，AB就是被拒了，我打电话问过了。ZU的话Für das Verarbeitungskennzeichen FP fehlt der Eintrag im ...

那您倒是把这句话翻一下啊朋友

faust_geist · 发表于 2016-5-23 20:11:54

ricky1994 发表于 2016-5-23 19:59
那您倒是把这句话翻一下啊朋友

要翻译的话可以查字典啊或者打电话咨询外办啊朋友：）整句话变的只有中间那个词，FP到AB，FP大概是Fachpruefung，AB不是很清楚了吗？Absage. 就句子本身Für das Verarbeitungskennzeichen XX fehlt der Eintrag im dictionary. 语法也不通，夹杂德语英语，能理解的就只有Verarbeitungskennzeichen，是处理标记、处理状态的意思。状态变成AB了就是拒绝了，拒信将会通过邮寄寄出。外办也说了出现了AB就是拒绝。

LIU_Arch · 发表于 2016-5-23 21:16:28

faust_geist 发表于 2016-5-23 17:03
是的，AB就是被拒了，我打电话问过了。ZU的话Für das Verarbeitungskennzeichen FP fehlt der Eintrag im ...

难道你也是显示有ab的状态？

SiegXTX_f2sgS · 发表于 2016-5-24 10:00:48

楼主你是什么专业呀？德语授课还是英语授课呀？

LIU_Arch · 发表于 2016-5-24 11:04:12

SiegXTX_f2sgS 发表于 2016-5-24 10:00
楼主你是什么专业呀？德语授课还是英语授课呀？

建筑学专业

faust_geist · 发表于 2016-5-24 20:02:32

LIU_Arch 发表于 2016-5-23 21:16
难道你也是显示有ab的状态？

你是留了德国的地址吗？嗯～打电话问过是拒绝了。

LIU_Arch · 发表于 2016-5-25 16:08:08

faust_geist 发表于 2016-5-24 20:02
你是留了德国的地址吗？嗯～打电话问过是拒绝了。

中国的地址，所以老是得发邮件问，今天终于回我邮件了说要我等信，几周内就寄到了

这些人啊，就不能直接告诉一下。

wangq0926 · 发表于 2016-5-25 17:14:21

faust_geist 发表于 2016-5-24 20:02
你是留了德国的地址吗？嗯～打电话问过是拒绝了。

我申请的车辆也是这个，莫非也悲剧了？

faust_geist · 发表于 2016-5-25 20:44:10

LIU_Arch 发表于 2016-5-25 16:08
中国的地址，所以老是得发邮件问，今天终于回我邮件了说要我等信，几周内就寄到了

这些人啊，就不能直接 ...

那等信到中国还得好几周呢，这么大费周章。。亚琛的人有时是挺高傲的。。你不放心的话可以打电话问一问是不是AB代表拒绝。我当时打了信号不太好，重复了两次他才听到，他就说 Ja, das bedeutet Ablehnung..简直秘制尴尬。

faust_geist · 发表于 2016-5-25 20:48:29

wangq0926 发表于 2016-5-25 17:14
我申请的车辆也是这个，莫非也悲剧了？

是德语授课的吗？毕竟AB很让人联想到Ablehnung。。

LIU_Arch · 发表于 2016-5-26 09:57:49

faust_geist 发表于 2016-5-25 20:48
是德语授课的吗？毕竟AB很让人联想到Ablehnung。。

嗯，已经回复邮件了nicht akzeptiert

Rokia · 发表于 2016-5-26 10:21:42

LIU_Arch 发表于 2016-5-26 09:57
嗯，已经回复邮件了nicht akzeptiert

楼主你收到拒信告知是什么原因拒了吗？窝发现我的也显示AB了，哭惹。

LIU_Arch · 发表于 2016-5-26 20:18:52

Rokia 发表于 2016-5-26 10:21
楼主你收到拒信告知是什么原因拒了吗？窝发现我的也显示AB了，哭惹。

不是拒信，拒信还在路上，是说明为何不录取，这邮件是回复我的，他只是告知我leider nicht von Fakultaet akzeptiert

Rokia · 发表于 2016-5-27 01:36:40

soga，其实他们为啥不直接邮件发拒信呢，我之前问外办，他们说回邮件通知加纸质。可能院系差异～

得意的笑 · 发表于 2016-5-27 22:58:04

Für das Verarbeitungskennzeichen ZA fehlt der Eintrag im dictionary.
Ihre Unterlagen sind vollständig.

Hellowworld · 发表于 2016-11-24 14:43:14

得意的笑发表于 2016-5-27 22:58
Für das Verarbeitungskennzeichen ZA fehlt der Eintrag im dictionary.
Ihre Unterlagen sind vollstän ...

请问这个是什么意思呀？急！

andy_MGWBz · 发表于 2016-11-24 21:39:31

Hellowworld 发表于 2016-11-24 14:43
请问这个是什么意思呀？急！

是啊我也是这个，太匪夷所思了，写的明明白白不好嘛

andy_MGWBz · 发表于 2016-11-24 23:17:56

Hellowworld 发表于 2016-11-24 14:43
请问这个是什么意思呀？急！

刚刚问过了外办，是ZA是被录取的意思哦

		自动登录	找回密码
密码			立即注册