|
|
这个帖子可能写的会比较长，主要是我的情况确实有点复杂，涉及了双学位、出国交流、毕业论文等情况
基本情况：11级德语专业，全部学期平均加权 87.7，GPA3.72, 大四上学期，也就是14年10月到15年2月在德国交流（也正因为此事导致了我aps个审拖到了这个时候！！我今年走不了了！！！）
14年10月临走时，我就曾担心过回国后团审转个审的问题，因为aps嘛，大家也都知道，办事效率那不是一般的低。。。。低。。。。低。。。。当时给我的回复时，德国高校出具交流信息即可转入个审，然后我就屁颠颠的去了德国，到了那边马不停蹄的让高校给我开证明，证明在11月初已经开出来了，然后我就美美的开始给aps写邮件申请转入个审，谁知道！！过了半个月的回复是：必须有当地外管局出具的离境证明才可以转！！我的心情啊，当时就不太好了，因为我本来的打算是出国前将材料准备好，等到拿到高校证明后直接汇款、寄出材料，这样的话大概排到15年2、3月份我也就能审上了。结果他告诉我必须要有离境证明，这就意味着我必须得等到15年2月初才可以寄材料啊！！！但我也没办法，只能忍了。
15年1月底，我提前半个月办好了abmelden，将证明扫描好写邮件给审核部，然后我就开始了漫长的拉锯战啊，2月中旬回国时赶上了国内的春节，在这期间无数次给审核部写邮件均没有回复，拖到了2月底终于给我回复了，告诉我终于从团审转到了个审，我可以寄材料了！！于是，我的材料在3月初才寄出，开始了我漫长的等待。我当时觉得无论如何在我毕业前也能审上，谁知道审核部又没让我失望。5月下旬还没有给我通知，当时涉及到户档问题我给审核部写了封邮件，标题各种紧急，询问6月底之前是否可以排到，这次，审核部友好的回复了我的信息，邮件说到由于我前面还有近千余考生，我的可能排在6月底或者7月上旬。于是我就放弃了今年出去的想法了，默默的写论文去了。
6月26日，毕业典礼刚刚结束，上午11点左右，审核部打来电话，询问我是否有双学位和出国交流经历，我当时的心理活动是：你妹啊，这两个我真的都有。。。于是又赶在最后一天在学校时找学校教务处开交流证明和学分认证。29号加上我全部成绩单及毕业证、学位证一起寄出了。
7月6日周一一早，地铁上的我接到了电话，通知我20号下午1点去面谈，可是你妹的我11号要考德福啊，可是我真的不想再拖了，就决定不改时间了。我就这么的开始了复习，这里要和大家说一声，虽然我是法学双学位，最后也获得了学位证书，但是由于我们学校的双学位在教务处网站查不到成绩，而且我以后的方向也完全不想和法律有关，所以你们懂的，我并没有提交法学的成绩单，但是其他学校双学位的同学别学我啊，我觉得这样还是比较冒险的。因为大三大四的成绩确实比较高，尤其是专业课，文学、语言学、经贸德语这三门最重要的科目分数都不低，再加上我交流期间还有三门其他的课程，所以我就开始了复习。
10号到13号全都在青岛，14号开始着手准备复习。在这里我真的要感谢我的小伙伴，她去年9月审核完之后把材料复印后都给了我，前两年的副科我全都没有自己费心思整理而是直接照搬她的，结合自己的情况我就详细准备了上面说的德语语言文学、语言学导论、经贸德语以及毕业论文。 因为我毕业论文就是德语写的，准备起来也不是很费劲，主要是文学和语言学啊，我都快哭了。大三时因为真的学不会文学就在考前使劲背书，结果考出了96分，语言学也是前后不搭边但是分数不低，我就开始翻开书本一章一章的总结，好在大三时期末考试曾经整理过相似的复习材料，用起来比较顺手，然后就开始背。我这人属于背东西快，然后忘的也快。最后两天嘴里就反复念叨那些年代啊，概念之类的，有点魔障了～～
家在天津离的近，我就放心的定了20号一早的票去北京，11点到达亮马河大厦的星巴克，继续念叨我的文学和语言学，12点45和在那里认识的朋友一起上楼准备排队审核。上去之后发现审核的只有8个人，美女姐姐就开始让我们填信封和保密协议，然后出去拍照，接下来就等着考官喊名字了。签到的时候美女姐姐是第四个喊我的名字，我就以为这个也是审核的顺序！！于是开心的跟男朋友发微信说不用改签车票了，应该来得及。然后1点25分，胖胖的我觉得是红灭的女人就来喊人了，喊的第一个就不是刚才签到的顺序，但是我还乐观的认为我肯定比较靠前。当天审核的8个人里，只有我和另一个男生是德语审核，其他全部是英语，其中有两个二审的小伙伴。眼看着她们都走了我的心情啊。。。。3点05分，终于把我叫走了（我是最后一个哇！！！），然后进入笔试间开始答题。
说实话，我真的没有想到我的笔试题完全和文学或者语言学无关，纯是经济学啊！！一篇阅读文章，首先起题目，还给规定题目范围，然后是10个名词解释，最后还要求我在面试时要将文章口述出来，我心情真的不太好了。。。
面试时主考官蛮严肃的，副审是一个扎着麻花辫的很温和的Frau，主审有点点胖一直不苟言笑。进行自我介绍之后照例是签证问题，我其实一开始觉得准备一所学校就可以应付过去了，谁知道主审官直接问我，如果现在学校告诉你我们没有位置了怎么办，我心想我当然同时申多所学校啊，然后她还继续问，其他的比如哪些学校呢？我就随口说了三个很明显的文科学校，然后这个问题就过去了。再之后她就指着我的成绩单问毕业论文了，问我为什么想写这个题目，怎么会想到这个作者，我就跟她说当时在文学课上提到了一两句，我自己很感兴趣于是就写了，然后她又继续深入的问我论文的主题，因为我论文写的是Interpretation zur Gehorsamkeit anhand der Deutschstunde von Siegfried Lenz, 这个题目我很怕说错，因为涉及到德国人的名族特点及法西斯的那段历史，所幸考官没有深入的继续问下去，而是微笑着说gut。接下来她指着我的成绩单说咱们来讨论一下文学，我刚开心了一下就听到她说，你这门课是讲什么了？我的成绩单是学校教务处开的英文成绩单，她指的那门课翻译成了Special Topic on German Problem, 她问我你们说什么special的，我当时的心里状态是，呵呵。。。。这是门小学期的课，就是外教带着我们7个人随便聊天。可是我觉得我还是不能这么说，于是我就跟她说这门课我们只是听了两三个报告而已，她还继续追问，报告是什么内容啊？我就跟她说比如说德铁罢工啊，德国高校制度啊这种问题，她没有继续问下去。然后拿出了我的交流成绩单，因为交流时也学了BWL，可是要比国内难得多，我没有特别好好的准备，她问我德国和国内有什么区别，然后我就和她吐槽说德国的好难啊，由于文化不同企业形式不同啊，我有的地方真的不理解啊，然后她就频频点头表示了赞同。下一句她就微笑着看着我说我们的时间到了，几天之后你可以在网上查到是否通过了，我就微笑着和她们再见，然后离开了，出来时已经4点了，审核部都快下班了，我也是醉了。。。
23号周四一早，不到8点的时候查到了通过审核，25号周六下午显示我的证书已经由北京寄出来了， 这里更要多亏天津离得近啊，写这篇感想的时候(27号上午)刚好邮政的大叔来敲门，拿到了我的证书。最后结果是平均分 2.0， 面谈结果sehr gut。
我没有什么经验可以分享给大家，我觉得最主要的就是不要紧张，不要紧张，不要紧张，重说三！特别是德语专业的，其实专业课可能就那么几门，考官也不一定特别深入地问，一定要在回答的过程中显得流利、自信。有错误没关系，但是尽可能的利用肢体语言，面部表情让他进入到你的回答中，让考官觉得你说的就是对的。考官问话的时候要尽量有些回应，表示你可以跟上她的节奏并能听懂她的问题，我觉得至少这对于德语专业的同学来说比较重要。
不管怎么说，终于圆满的完成了留德的第一步，因为情况比较特殊，在交材料的过程中遇到了很多麻烦，光是各种证明就跑断了腿，更因为排队导致无法申请到冬季学期，可是总归结局是好的，写了这么多感想也是想和大家分享一点作为德语专业的学生，在留德这条路上也并不好走。
谁需要复习资料的话可以给我邮箱，或者是对于德国生活感兴趣的也可以听我吐槽，祝大家审核顺利，天天开开心心！！～ |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2015-7-27 12:13:17
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡